WAKER (웨이커) - Revive [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: WAKER (웨이커)
Album: In Elixir : Spellbound
Data wydania: 2026-01-08
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Revive

[Verse 1]
다시 당겨 방아쇠, shot, 더 강하게
Full impact, no looking back, kill my yesterday
과거 따윈 잊은 채 새로 태어 나려 해
Vroom, vroom, vroom 떠, 새로운 눈, baby
꿈을 찾아 헤맨 Neverland
숨결마저 삼킨 hope and pain
난 더 원해 더 drop to top, 상관 안 해, start to shine
이제 난 live or die, 깨어난 paradigm, show me now, show me crown, 원해 더 want it

[Pre-Chorus]
끝없이 달려와 마주한 빛 so bright
Go straight, no way
나의 전부를 잃어도 난 괜찮아
완전히 다른 chapter
Don't say, 안된다 하지마
Don't stay, 그대로 play
난 꿈을 쫓기만해 낯선 떨림 끝에
펼쳐지는 나의 better day
나의 숨결 울려퍼져

[Chorus]
Revive (Revive)
황홀한 이 혼란 oh, yeah (Oh, yeah)
부딪쳐, re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
I re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
Revive (Revive)
마주한 new world is mine, oh, yeah (Oh, yeah)
날 깨워, re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
I re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive

[Post-Chorus]
Retie, retry, refly, revive ya
Retie, retry, refly, revive

[Verse 2]
I can't wait, I can't wait
심장은 벌써, go insane, do for my name
내 두손에 전부 거네
물러설 수 없어 now, 지금 이 순간에 burning

[Pre-Chorus]
끝없이 달려와 마주한 빛 so bright
Go straight, no way
나의 전부를 잃어도 난 괜찮아
완전히 다른 chapter
Don't say, 안된다 하지마
Don't stay, 그대로 play
난 꿈을 쫓기만해 낯선 떨림 끝에
펼쳐지는 나의 better day
나의 숨결 울려퍼져

[Bridge]
의심에 사로잡힌 채
(나를 가둔 frame 이젠 걷어내)
선 없이 이어진 beautiful enemy
증명하듯 계속 질주해

[Interlude]
Retie, retry, refly, revive

[Chorus]
Revive (Revive)
황홀한 이 혼란 oh, yeah (Oh, yeah)
부딪쳐, re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
I re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
Revive (Revive)
마주한 new world is mine, oh, yeah (Oh, yeah)
날 깨워, re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive
I re-re-re-re-re-re-re-re-re-re-revive

[Outro]
Revive

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Revive" to utwór pochodzący z wydanego 8 stycznia 2026 roku albumu studyjnego południowokoreańskiej męskiej grupy WAKER (웨이커). Wydawnictwo noszące tytuł "In Elixir : Spellbound" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Howling Entertainment (하울링 엔터테인먼트).

 

Omawiany utwór "Revive" to hymn radykalnej samo-rewitalizacji i nieustępliwego pędu naprzód. Opowiada o gwałtownym, wspaniałym i chaotycznym procesie uśmiercania upadłego, przeszłego "ja", by duchowo odrodzić się w nowej, zdecydowanej tożsamości. Utwór ukazuje zmagania i zderzenia nie jako niepowodzenia, lecz jako niezbędne tarcie potrzebne do tego odrodzenia.

 

"Revive" to ścieżka dźwiękowa do osobistej rewolucji. To moment, w którym decydujesz, że stara wersja ciebie nie jest już akceptowalna i jesteś gotów spalić wszystko – swoje wygody, przeszłość, swoje lęki – by poczuć przerażającą, ekscytującą ekscytację bycia prawdziwym żywym i panowania nad własnym losem. "Revive" to deklaracja, że ​​najwspanialsze przebudzenie przychodzi z najcięższego zderzenia.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od WAKER (웨이커)
Lollipop
145
{{ like_int }}
Vanilla Choco Shake
144
{{ like_int }}
Vanilla Choco Shake
WAKER (웨이커)
Intro : Where do we go
139
{{ like_int }}
Intro : Where do we go
WAKER (웨이커)
Call My Name
122
{{ like_int }}
Call My Name
WAKER (웨이커)
꿈에서 날 만나 (To.X)
117
{{ like_int }}
꿈에서 날 만나 (To.X)
WAKER (웨이커)
Komentarze
Polecane przez Groove
Aperture
1,4k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
101
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
2,7k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
I Just Might
453
{{ like_int }}
I Just Might
Bruno Mars
For Good
452
{{ like_int }}
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,2k
{{ like_int }}
Snowman
Sia