Walt Disney Records - Be Prepared [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Walt Disney Records
Album: The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack
Gatunek: Pop
Producent: Hans Zimmer, Chris Thomas, Jay Rifkin, Mark Mancina

Tekst piosenki

[Intro: Scar]
I never thought hyenas essential
They're crude and unspeakably plain
But maybe they've a glimmer of potential
If allied to my vision and brain

[Scar]
I know that your powers of retention
Are as wet as a warthog's backside
But thick as you are...pay attention!
My words are a matter of pride

It's clear from your vacant expressions
The lights are not all on upstairs
But we're talking kings and successions
Even you can't be caught unawares!

So prepare for a chance of a lifetime
Be prepared for sensational news
A shining new era
Is tiptoeing nearer
[Shenzi:] (And where do we feature?)
Just listen to teacher

I know it sounds sordid
But you'll be rewarded
When at last I am given my dues
And injustice deliciously squared
Be prepared!

[Interlude]
[Banzai:] Yeah, be prepared! We'll be prepared! ...for what?
[Scar:] For the death of the king!
[Banzai:] Why? Is he sick?
[Scar:] No, fool, we're going to kill him. And Simba too!
[Shenzi:] Great idea! Who needs a king!
[Hyenas:] No king, no king, la la la la la la!
[Scar:] Idiots! There will be a king!
[Banzai:] Hey, but you said...
[Scar:] I will be king! Stick with me, and you'll never go hungry again!
[All Hyenas:] Long live the king!

[All Hyenas:] It's great that we'll soon be connected
With a king who'll be all-time adored

[Scar]
Of course, quid pro quo, you're expected
To take certain duties on board
The future is littered with prizes
And though I'm the main addressee
The point that I must emphasize is
You won't get a sniff without me!

[Scar + Hyenas]
So prepare for the coup of the century (Oooh!)
Be prepared for the murkiest scam (Oooh... La! La! La!)
Meticulous planning (We'll have food!)
Tenacity spanning (Lots of food)
Decades of denial (We repeat)
Is simply why I'll (Endless meat)
Be king undisputed (Aaaaaaah...)
Respected, saluted (...aaaaaaah...)
And seen for the wonder I am (...aaaaaaah!)
Yes, my teeth and ambitions are bared (oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
Be prepared!

[All]
Yes, our teeth and ambitions are bared -
Be prepared!

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Popularna piosenka z filmu animowanego Disneya „The Lion King” z 1994 r., w której główny antagonista Scar planuje zabić swojego brata Mufasę, a tym samym zostać królem. Scar wykorzystuje hieny, aby spróbować zabić Simbę i Nalę. Zostało to zmienione z powodu dostosowania fabuły i utwór został przeniesiony do miejsca, w którym jest teraz. "Mokry" jako przymiotnik może oznaczać słaby lub nieskuteczny, używany głównie w języku brytyjskim, ale także historycznie w USA.

 

Scar mówi, "jesteście głupi jak pudełko skał" – oznacza to, że nie mają zdolności do pamiętania zbyt wiele. Zarówno dosłownie, jak i w przenośni kwestię dumy - szczegółowo opisuje swój plan kontrolowania Pride Lands (a szczególnie Pride Rock jako siedziby władzy), a jak później wspomina w swojej balladzie, czuje, że został pominięty jako godny członek Rodziny królewskiej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Walt Disney Records
Do You Want to Build a Snowman
1,8k
{{ like_int }}
Do You Want to Build a Snowman
Walt Disney Records
Hakuna Matata
1,7k
{{ like_int }}
Hakuna Matata
Walt Disney Records
A Whole New World
1,3k
{{ like_int }}
A Whole New World
Walt Disney Records
Arabian Nights
1k
{{ like_int }}
Arabian Nights
Walt Disney Records
Colors of the Wind
965
{{ like_int }}
Colors of the Wind
Walt Disney Records
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
397
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia