WARUSHI - 空25 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

空25(Pro.DJ HAMAYA)

Hook
今すべき事ってなんだ?
空っぽな頭に叩き込むんだ
世間の言う常識って奴をまだ
俺は分からぬまま
今すべき事ってなんだ?
居ても立っても居られないからやっぱ
果てを目指すことにマジになるんだ
ぬかるみをゆく
俺はLoser or Dreamer?

1st Verce
埃まみれのプライドに問いかける
俺未だ理想に程遠いワケ
残るのは空と二日酔いだけ
それでも直向きに夢を追いかける
回りっぱなしのターンテーブル
ヤニ臭さいままSatadayもSundayも
叫んでも届かねえってヤケになんなよ 今はまだ出し切れないAnswer yo
舗装された歩道進める幸せ
本当の孤独 未だ I don't know
些細なhapiness 支えありがたみ
気づけたとき変わるペン握る力に
忘れがちな空っぽな夜 25
同じ顔した誰かとすれ違う
今宵の酔いが冷めて夜が明ける
俺また歩いてくどこまで？

Hook
今すべき事ってなんだ?
空っぽな頭に叩き込むんだ
世間の言う常識って奴をまだ
俺は分からぬまま
今すべき事ってなんだ?
居ても立っても居られないからやっぱ
果てを目指すことにマジになるんだ
ぬかるみをゆく
俺はLoser or Dreamer?

2nd verse
誰かが口ずさむ古びた歌謡曲
色褪せないメロディは何よりも尊く
頭にこびりつくありふれたフレーズ
この小節からはネガティブは捨てる
夜風にふかれてブレてしまうような
気持ちならこんなに悔しくないだろうな
ゆるめた握り拳 固くOnce again
俺今人生楽しんでるぜ My Friend
満たされ続け溢れそうなDays
見失いそうになる未熟さゆえ
僅かな拍手に微かな希望抱いて
描けば強くなれる気がして
この空、静寂を切る第一声
Do it cool 強がって言い切って
今宵の酔いのまま眠りにつかせて
ミラーボールの眩さに取り憑かれて

Hook
今すべき事ってなんだ?
空っぽな頭に叩き込むんだ
世間の言う常識って奴をまだ
俺は分からぬまま
今すべき事ってなんだ?
居ても立っても居られないからやっぱ
果てを目指すことにマジになるんだ
ぬかるみをゆく
俺はLoser or Dreamer?