Wheatus - Truffles [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W Truffles, Brendan B. Brown zwraca się do jednego ze swoich znajomych. Artysta gardzi bezpośrednim odbiorcą, uważa go za pozera i zarozumiałego fałszywego „twardziela”. Piosenkarz widzi w nim słabego i nic niewartego młodzieńca o „cienkiej szyi i zapadającej się klatce piersiowej”.

Brown wypomina chłopakowi, że wśród kolegów odgrywa rolę brutala, a w domowym zaciszu „wraz z mamą zajada się truflami, siedząc na patio”. Zdaniem frontmana, mężczyzna ma się także za ogiera wśród kobiet. Piosenkarz wie jednak, że tak naprawdę dziewczyna Casanovy zdradza go z członkiem kiepskiego zespołu muzycznego. Artysta wyśmiewa naiwność i jednocześnie zarozumiałość kolegi.

Wszelako podmiot liryczny również wydaje się być pewny siebie. Nazywa się „zwykłym gringo”, czyli białym Amerykaninem, ale podkreśla, że ma wiele ukrytych zalet. Radzi „twardzielowi”, aby uważał i nie wchodził na teren należący do Browna, bo może tego pożałować. Uważa się za lepszego od opisywanego chłopaka i podkreśla, że brzydzi się nim do tego stopnia, że nawet jego matka budzi w nim wstręt.