Wir sind Helden - Dramatiker [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe I:]
In den bibiotheken städtischer ballungen
Stapeln sich bücher über läppische wallungen
Neben bänden voller lieder über beulen und schräglagen
Und die wände hallen wieder vom heulen und wehklagen
Von heulen und zähneklappernplappern
Und mädchen an den tischen singen (uuh-uh-uh)
Und dann ich so und dann er so und dann (uuh-uh-uh)
Und er muss doch einfach manchmal meine (uuh-uh-uh)
Und dann ich so und dann er so und dann (uuh-uh-uh)

[Chorus:]
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Drama!-drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramatiker!)
Deine weste ist zu weiß
Warte ich frag einen bathiker

[Strophe II:]
Jede lotte lässt den lassi steh´n
Will mit den sorgen gassi geh´n
So wandern wir denn zwischen büscheln von haaren
Unterm troittor der zoff von tausend jahren
Durch schwarz-graue wolken an grellbunten leinen
Uns drunter zu stellen und um regen zu weinen
Und die jungs an den laternen singen (uuh-uh-uh)
Und dann ich so und dann sie so und dann (uuh-uh-uh)
Und ich brauch doch manchmal einfach meine (uuh-uh-uh)
Und dann ich so und dann sie so und dann (uuh-uh-uh)
Was will denn die (will denn die)

[Chorus]
Drama! Drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Dein weltbild hängt schief, wart´ ich frag´ einen statiker
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Drama!-drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramatiker!)
Deine weste ist zu weiß,wart´ich frag einen bathiker

[Bridge:]
(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)
(Uuh-uh-uh)
Und die rentner in den logen singen (uuh-uh-uh)
Und dann sie so und dann er so und dann (uuh-uh-uh)
Und sie müssten sich doch einfach einmal (uuh-uh-uh)
Und dann sie so und dann er so und dann (uuh-uh-uh)

[Chorus][x2]

[Bridge:]
Du hättest es gern heiliger, ich frag nen talarsticker

[Chorus:]
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Drama!-drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramatiker!)
Denkst du vielleicht zu haus ist dein gescheiteltes haar schicker

[Chorus:]
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Drama!-drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramatiker!)
Wer zu viel frisst aus frust, verlässt nachher die bar dicker
Drama-dramatiker! (drama-dramtiker!)
Drama!-drama!
Drama-dramatiker! (drama-dramatiker!)