Xavier Naidoo - Aufklärungsarbeit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strophe:]
Yeah
Meine damen und herren
Hier spricht der ungläubige xavier
Ich glaub eigentlich so gut wie gar nichts
Was da draußen gesagt wird
Und ich mach mir so mein eigenes bild
Wo ist der wille und der dazugehörige weg
Wie lange soll es denn noch dauern, bis sich widerstand regt?
Widerstand hört sich komisch an
Fängt nach revolution und alles hatten wir schon
Doch auch niedergang fühlt sich komisch an
Wir jammern auf hohem niveau
Denn fast jeder hat fließendes wasser, eigenes klo
Eigene vier wände und trotzdem sind wir nicht froh
Wir zweifeln wirklich ob wir n´bißchen notstand überleben
Die frage ist doch ob wir unseren wohlstand überleben
Das land ist ein sanierungsfall, aber so ist es eben
An etwas was nicht da ist, kann man sich auch nicht überheben
Ich überleg, wie ich motivier
Doch manche menschen sind so träge wie ein totes tier
Brot ist hier
Wurst ist hier
Gier ist hier, aber frust ist hier
Das brüssel und berlin nichts bringen
Wussten wir
Also schuften wir für die große gier
Schon so viele anstrengungen verpufften hier
Also schuften wir bis wir tot umfallen
Da wir anscheinend daran nie die lust verlier'n
Ich mein, am kreppier'n
Am vorzeitigen ende, am frühen aus
Doch es ist zeitenwende
Lieber ein ende mit schrecken
Als ein schrecken ohne ende
Die erfahrungen der menschen im irak sprechen bände
Trotz zweier weltkriege bleiben unsre hände
Im schoß
Die ohnmacht ist groß
Das universum auch
Und man hat ein hat ungutes gefühl im bauch
Irgendwas läuft schief, irgendwas läuft faul
Wann stopfen wir den unverschämten cowboys das maul
Denkt ihr wir sind blöd
Denkt ihr wir sind dumm
Denkt ihr wirklich wir sind gläubige eurer amtshandlung
Eure zeit läuft ab
Eure zeit ist um
Ihr werdet von eurer eigenen maschinerie verschlugen
Die maschine ist groß
Die maschine ist mächtig
Sie läuft auf vollen touren und sie ist sehr verletzlich
Die halbe welt sucht osama
Denkt, er versteckt sich
Der cowboy hofft, das raster stimmt
Doch der kerl verreckt nicht
Osama wacht morgens ohne bart auf und reckt sich
Streckt sich zweimal
Und springt in den pool
Cowboys rufen an und sagen „alles ist cool“
„Alles läuft nach plan
Keiner wird etwas erfahr'n“
Bei al jazeera kommt morgen ein neues video von …(dem herrn?)
Es ist kurz und bündig und gar nicht lang
Allen angsthasen wird dann wieder angst und bang
Ich sag nur
Allen angsthasen wird dann wieder angst und bang
Huhuhuhuuu