YEJI (예지) - Can’t Slow Me, No [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: YEJI (예지)
Album: AIR
Data wydania: 2025-03-10
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Intro]
Oh-woah, ooh
Right now, I'll see what I can do, ayy

[Verse 1]
My moves, I'm making the difference
본 적 없던 what you're missing
My heart is finally clicking
Now switch it up
Like ooh, 잔인한 이 bass 위로 sliding
Ooh, playing in this beat, yeah, I'm gliding
You know, 이제 시작일 뿐
날 보러 와 to the left, to the right like

[Pre-Chorus]
All eyes on me, 기대에 찬, I like it (I, I)
Every drop 날 깨우는 sound (My t-t-t-time; Woo)

[Chorus]
On fire, I'll turn the lights on
Too hot, 멈출 수 없어
In sync, groove에 날 맡겨
뜨거워진 floor 에선 can't slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm 위로 (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
나만의 flow 위로 (Mwah)

[Post-Chorus]
Oh, I'll be vibin', I'll be vibin'
I'll be vibin', I'll be vibin' (Can't slow me, no)
Oh, I'll be groovin', I'll be groovin'
I'll be groovin', I'll be groovin' (Can't slow me, no)

[Verse 2]
Okay, 나만의 style, I'll go hard now (Hard now)
Turn it up (Ayy), 더 커져 loud (Ayy), let it out now (Now, now)
Now move, 끝없이 ride, 새로운 bounce, wow (Yah)
Now just shake it likе, shake it like, 몸짓에 feeling alive, yеah (Ayy)

[Pre-Chorus]
All eyes on me, 기대에 찬 (Eyes on me, eyes on me), I like it (Ah)
Every drop 날 깨우는 sound (My t-t-t-time; Woo)

[Chorus]
On fire, I'll turn the lights on
Too hot, 멈출 수 없어
In sync, groove에 날 맡겨
뜨거워진 floor 에선 can't slow me, no
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm 위로 (Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
나만의 flow 위로 (Mwah)

[Post-Chorus]
Oh, I'll be vibin', I'll be vibin'
I'll be vibin', I'll be vibin' (Can't slow me, no)
Oh, I'll be groovin', I'll be groovin'
I'll be groovin', I'll be groovin' (Can't slow me, no)

[Bridge]
이 선율을 따라서 (Can't slow me)
난 자유로워 (Yeah, yeah)
I'm in the zone, emotions aligned (Ooh)
[?] (Ooh)
Turn it up, turn it up, turn up the beat (Ooh-ooh)
Get it out, get it out, get it out free (Yeah)
Every step 별처럼 빛나
Can't slow me down, baby (Can't slow me down, baby)
Slow me down, down, down, down (Woo)

[Chorus]
On fire, I'll turn the lights on (Yeah, yeah; Hey, hey, hey, hey)
Too hot, 멈출 수 없어 (Ooh; Hey, hey, hey, hey)
In sync, groove에 날 맡겨 (In sync, groove에; Hey, hey, hey, hey)
뜨거워진 floor 에선 can't slow me, no (Ooh, ayy)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
I'm on rhythm 위로 (I'm on rhythm; Mwah)
No-no-no-no-no-no-no-no, can't slow me, no
나만의 flow 위로 (Can't slow me, no; Mwah)

[Outro]
Ah (Ooh; Can’t slow me, no)
Ah, can't slow me, no (Can't slow me, no)
Ah (Ah-woo, can't slow me, no)
뜨거워진 floor에선 can't slow me, no

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Oh-woah, ooh
Teraz zobaczę, co mogę zrobić, ayy

[Zwrotka 1]
Moje ruchy, robię różnicę
Coś, czego nigdy nie widziałeś, czego ci brakuje
Moje serce w końcu bije
Teraz zmień to
Jak ooh, ślizgając się po tym okrutnym basie
Ooh, grając w tym rytmie, tak, ślizgam się
Wiesz, to dopiero początek
Chodź, spójrz na mnie, w lewo, w prawo jak

[Pre-Chorus]
Wszystkie oczy zwrócone na mnie, pełne oczekiwania, podoba mi się to (Ja, ja)
Dźwięk każdej kropli mnie budzi (Mój czas; Woo)

[Refren]
W ogniu, włączę światła
Za gorąco, nie mogę przestać
W synchronizacji, zatracam się w groov
Nie możesz mnie spowolnić na tej rozgrzanej podłodze, nie
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Wznoszę się w rytm (Mwah)
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Na szczycie mojego własnego flow (Mwah)

[Post-Chorus]
Oh, będę wibrować, będę wibrować
Będę wibrować, będę wibrować (Nie możesz mnie spowolnić, nie)
Oh, będę wibrować, będę wibrować
Będę wibrować, będę wibrować (Nie możesz mnie spowolnić, nie)

[Zwrotka 2]
Okej, mój własny styl, teraz pójdę ostro (Ostro)
Podgłośnij (Ayy), zrób głośniej (Ayy), wypuść to teraz (Teraz, teraz)
Teraz ruszaj się, niekończąca się jazda, nowy skok, wow (Yah)
Teraz po prostu potrząśnij tym jak, potrząśnij tym jak, czując się żywym w każdym ruchu, yeah (Ayy)

[Pre-Chorus]
Wszystkie oczy zwrócone na mnie, pełne oczekiwania (Oczy na mnie, oczy na mnie), podoba mi się to (Ah)
Dźwięk każdej kropli mnie budzi (Mój czas; Woo)

[Refren]
W ogniu, włączę światła
Za gorąco, nie mogę przestać
W synchronizacji, zatracam się w groov
Nie możesz mnie spowolnić na tej rozgrzanej podłodze, nie
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Wznoszę się w rytm (Mwah)
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Na szczycie mojego własnego flow (Mwah)

[Post-Chorus]
Oh, będę wibrować, będę wibrować
Będę wibrować, będę wibrować (Nie możesz mnie spowolnić, nie)
Oh, będę wibrować, będę wibrować
Będę wibrować, będę wibrować (Nie możesz mnie spowolnić, nie)

[Bridge]
Podążając za tą melodią (Nie możesz mnie spowolnić)
Jestem wolna (Tak, tak)
Jestem w strefie, emocje są wyrównane (Ooh)
[?] (Ooh)
Podgłośnij, podgłośnij, podgłośnij rytm (Ooh-ooh)
Wyrzuć to, wyrzuć to, wyrzuć to wolne (Tak)
Każdy krok świeci jak gwiazda
Nie możesz mnie spowolnić, kochanie (Nie możesz mnie spowolnić, kochanie)
Zwolnij mnie, zwolnij, zwolnij, zwolnij (Woo)

[Refren]
W ogniu, włączę światła (Tak, tak; Hej, hej, hej, hej)
Za gorąco, nie mogę przestać (Ooh; Hej, hej, hej, hej)
Zsynchronizowana, płynę z groove (Zsynchronizowana z groove; Hej, hej, hej, hej)
Nie możesz mnie spowolnić na tej podgrzewanej podłodze, nie (Ooh, ayy)
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Wznoszę się w rytmie (Jestem w rytmie; Mwah)
Nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie-nie, nie możesz mnie spowolnić, nie
Na szczycie mojego własnego flow (Nie możesz mnie spowolnić, nie; Mwah)

[Outro]
Ah (Ooh; Nie możesz mnie spowolnić, nie)
Ah, nie możesz mnie spowolnić, nie (Nie możesz mnie spowolnić, nie)
Ah (Ah-woo, nie możesz mnie spowolnić, nie)
Nie możesz mnie spowolnić na tej podgrzewanej podłodze, nie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Can’t Slow Me, No" to utwór pochodzący z wydanego 10 marca 2025 roku mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Hwang Ye-ji (황예지), liderki południowokoreańskiej żeńskiej grupy ITZY (있지). Wydawnictwo noszące tytuł "AIR" swoją premierę odbyło 10 marca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni JYP Entertainment.

 

Piosenka "Can’t Slow Me, No" celebruje pewność siebie, radość bycia w zgodzie z samym sobą, ekspresję siebie i radość ruchu. Utwór oddaje istotę poczucia niepowstrzymania i akceptacji swojej indywidualności. "Can’t Slow Me, No" zaprasza słuchaczy do przyjęcia ich unikalnego stylu i swobodnego wyrażania siebie.

 

Nacisk na ruch, rytm i życie chwilą tworzy przekaz dla każdego, kto chce uwolnić się od ograniczeń i w pełni cieszyć się życiem. Piosenka "Can’t Slow Me, No" służy jako przypomnienie, że wyrażanie siebie jest źródłem siły i radości, zachęcając słuchaczy do odpuszczenia wszystkiego oraz odważnego i beztroskiego tańca w swoim własnym rytmie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od YEJI (예지)
Crown On My Head
653
{{ like_int }}
Crown On My Head
YEJI (예지)
Air
559
{{ like_int }}
Air (English Ver.)
400
{{ like_int }}
Air (English Ver.)
YEJI (예지)
258
285
{{ like_int }}
Invasion
239
{{ like_int }}
Invasion
YEJI (예지)
Komentarze
Utwory na albumie AIR
1.
Air
559
2.
258
284
3.
239
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
217
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
521
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
190
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,5k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia