Yo.K - Requiem [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

J'attendais une prod dark pour rapper ma mort
Des violons pour le trac, une basse pour ma peur
Piller Wolfgang pour un deuil sonore
Sauf que les larmes me lassent, alors quand sonne mon heure
Pas de chants ianchs nan, j'crois pas aux anges quand
J'y pense c'est étrange sans Dieu j'avance en dansant
Souvent j'y pense, j'en vois qui l'aime tant
Peut-on croire en nous et croire en lui en même temps ?
Mais qu'il pense aux textes ou aux maths je l'aime pareil
Qu'elle fouille Emmaüs ou American Apparel
À l'arrêt, j'écris ce requiem
Pour celui qui m'a construit, pour celle qui m'aime
Celle avec qui j'ai grandi, celle avec qui je dors
Ceux avec qui je souris, ceux que j'attends encore
Souvent j'y pense et si je m'arrête au milieu
Si jamais je n'avais pas le temps de te dire que

Refrain
Tu m'as vu grandir, tu m'as vu tomber
Ils m'ont fait sourire, quand d'autres m'ont trompé
Souvent j'ai douté, parfois trop certain
Et si j'ai fauté, je voulais faire bien
Tu m'as vu grandir, tomber
Sourire, quand d'autres m'ont trompé
Douté, parfois trop certain
Et si j'ai fauté, je voulais faire bien

Parlez de moi avec un smile sur les lèvres
Ne laissez pas de place au spleen sur les rêves
Dansez, dès que vous pouvez, prônez la vie
Essaye l'amour, il est la seule vraie thérapie tu sais
J’voulais trouver un sens à l'existence
Pas la foi du croyant mais parfois j'aime ce qu'il pense
Face au miroir j’ai testé la distance
J’ai compris que même le miroir n’avait plus d’importance
Une brindille parmi des milliards dans l’immensité
Qui voulait laisser sa trace, son identité
Et même si je passe mon tour
Maman sèche tes larmes, c’est une overdose d’amour
À tous ceux qui m’ont aimé à toute heure
En mon honneur, optez pour une vie en couleur
Ceux qui m'ont rendu fort, je vous couronne
Ceux qui m’ont fait du tort, je vous pardonne

Refrain
Tu m'as vu grandir, tu m'as vu tomber
Ils m'ont fait sourire, quand d'autres m'ont trompé
Souvent j'ai douté, parfois trop certain
Et si j'ai fauté, je voulais faire bien
Tu m'as vu grandir, tomber
Sourire, quand d'autres m'ont trompé
Douté, parfois trop certain
Et si j'ai fauté, je voulais faire bien

Attends, attends, attends, j’essaye, j’essaye…

À tous mes frères, et à toi mon père c’est
Grâce à vous si j’ai tenu quand j’ai pu perdre et
À toi ma sœur et à toi ma mère et
Jamais de personne j’n’ai été aussi fier et
À toutes les femmes qui ont pris ma flamme qui
M’ont rendu unique juste avec un regard puis
J’étais un fils et j’étais un frère et
Juste un ami, un amant qui vous dit merci

Tu m'as vu grandir, tomber
Sourire, quand d'autres m'ont trompé
Douté, parfois trop certain
Et si j'ai fauté, je voulais faire bien

Optimum