Yukineko - おかあさんとのおもひで(familly memory) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

終わりよければすべてよし
最後に笑えればハッピーエンド
「あいしてる」のサインは出しかけのまま
バイバイ
手を振って笑う

初恋はお母さん皆そうだろ？
最初で最大の最愛の女性
俺もそうだったんだよね
物心ついたときには片親
俺には母親しかいないから
兄弟そろって母さんにべったり
「いい家族ですね」とか言われたけど
帰ってその距離が近すぎた
ビターな現実
子供のころ
包丁ばらばら燃えるごみ
粗大ごみ　黒いゴミ袋
燃えないごみに混ぜられる時
いつか、離婚した理由を聞いた
「借金とパチンコ」って言ってた
だらしない父親とか思ってた
実はそれ
逆だったんだよね

あったかい飯はさめちまったな
流した涙もかれちまったな
楽しい思い出も消えちまったな
つらい思い出だけは残るのな
レンジでチンなんてできねえよな
いまさら元には戻せないよな
終わりよければすべていいんだよな？
最後に笑えればハッピーエンド

いろんな彼氏連れてたよね？
結婚とかも考えてたんだろ？
そういう時連れ子は邪魔で
いろいろあった
再婚はなかった
中三の冬
「再婚しようと思う。」
「家族の苗字は一緒がいい」
「いい人だからきっとよくしてくれる」
幸せならまあいいか。了承
きっと気づいてなかった。周りの視線心配そう
周りに興味なかった。今でもそう
残った気持ちは弟のこと。そして顔も知らない妹の事
今１歳？　幸せかい？
俺のこと知ってる？
知らない？
ああ、そうかい。

まだ記憶にもないんだよな？
いっぱい愛を受けてんだよな？
腹痛めて生まれてきたんだから
死ぬまで責任もってやれよな
あったかい飯を食わせてやって
もうちょい贅沢させてあげてさ
俺はただの失敗作だから
弟妹を幸せにしてあげて

さめた晩飯はゴミ箱行きか
でもかまわないさ
つらくない。涙は出ない
もう戻せないから進みだす
狂いだす　また歌いだす
歌歌うね
うたたね　多々あるね
でも　最後によかったって言わせて

コメントつけてくれよ「www」
馬鹿みたいな俺を笑ってくれよ
最後に笑えばハッピーエンド
おしまい