Yunnin - Algo Pessoal [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verso 1
Tantas vezes tentando, lutando, pra não te perder
Sabe, eu só queria entender...
Como que você, vem tão de repente
Me ganha, me enrola, depois ta ausente
Nem se importa com o que há com a gente
É tão insistente... Quando se trata de...
Me derrubar, emocionalmente...
Por que insiste nisso?
Por que parece causar seu riso
Apenas minha distância de você
Eu realmente não consigo entender
E por mais que eu tente... Mais me distancio de sacar
Cada motivo que te faça se afastar
Parece até que me ve como um problema
Sua falta na minha vida é meu dilema...
MAS É SEU O PROBLEMA, se não me quer por perto
Não vou ta me rebaixando, vou é ficar quieto
Pode me dizer o que você quiser dizer
Um foda-se bem grande é o que tenho pra você
Desculpa, eu não queria ser rude...
Mas toda vez que se aproxima, mais você me ilude
Não entendo o por que das coisas que cê faz...
E acho que eu não entenderei jamais....

Refrão

Verso 2
Han... Vai voltar? QUANDO?
Com você, esperança, eu não to contando
Muitas vezes parecia que eu só tinha você
Eu não vi seu corpo caido, ou vi você morrer
Eu ainda não entendo, onde que esteve?
Me abandonou? Fugiu? Cara, eu NEM VI
Um cancêr estava matando minha vontade de viver
E isso nem era em mim, tu pôde perceber?
Sumi da vida de alguém que amo por besteira
Isso pesou no meu ombro como se fosse uma vida inteira
E EU, NEM TIVE O MENOR SINAL DE SUA PRESENÇA
QUER DIZER QUE ESTEVE LA? Ah, me dá licença...
Você não esteve aqui pra dar apoio à mim ou à ela
E em meio a salmos diz que a vida é bela?
Vai me dizer também que só vou ao céu se eu comprar passagem?
Que devo ir à igreja mais perto e fazer Suas vontades?
Mais da metade de quem a frequenta, vem dizer que Tu és amor
Mas o primeiro que tem outra forma de pensar, é tirado pra pecador
E eles só faltam levar o ser pra outro nivel de dor
Um dia eu bem pensei que você Deus, pregava o amor, mas só prega peça
Eu sinceramente espero estar errado... E ter que te dever, uma desculpa honesta

Refrão