Yunnin - Dia de Criança [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verso 1 (Diminem)

Só tenho de lembrança um dia de criança
Jasmim na sua estância
Beleza de vingança

Vingança? Aquilo pra noiz era diversão
Brincar de lutinha de espadinha com meus irmão
Bolinha de gude ha nem se ilude
Ter um olhinho de gato na mãe era virtude

Brincar de joga taco, areia nas garrafa
Pra mim ja era um saco ficar sem fazer nada
Contar varias piada algumas são bem sujas
Tipo pornôgrafia la a sua boca com sabão
Menino respondão de onde cê tiro toda essa educação

-Mais o mãe o que que aconteceu?
Se a sinhora fala isso por que não eu
Sei la se era isso ou não
Mais sei que sem familia não tem sustentação

E a primeira paixão de escola
Escondido la no canto roubava varias beijoca
Crescemos sempre junto amigos mais que tudo
Tempo bom mesmo é aquele dos estudos

E a cabeça da criança era sair de casa
Quando bota o pé na porta quem que te sustentava
Se eu pudesse voltava no tempo
E consertava tudo que pensei ter feito certo

Momentos discreto
As veiz você percebe se tava ou não correto
Se ia ou não ia, mentia ou não mentia
Se falo a verdade ou você ja sabia

Na vida gostei daquele tempo que vivia
Bancar de marginal não era o que eu queria
Nasci como criança vivi como criança
Com a caneta e o papel mostro de onde vem a herança

Verso 2 (Yunnin)

Bem... Nunca tive dificuldades, sabe
Apenas quando era sobre fazer amizade
Wow... "Olha o gordinho que se morde fácil"
"Se apelidar, ele ja quer sair no braço"
Ah... Até parece
Eu tava la ocupado inventando umas prece
Inventando jeito de falar com Deus por palavras
Escritas, não faladas, não queria dizer nada
Usando brinquedos e games como forma de escapar
Dos medos que desde cedo eu TINHA, de sempre estar
Sozinho, com meus pensamentos me atolando
"Será que nunca me verão como eles vêem meu mano?"
Me sinto um Chris Rock preso na Bed-Stuy
Ou talvez só um autista que não chegou a notar
O quanto o problema é pequeno até eu torná-los
Enormes bolas de neve, que não consigo lidar
Mas enfim, esse papo de "eu sofri" não cola
Por que o tanto que tem de ruim os de bom também rola
Mas e você? O que me diz atualmente
Chegou a ser criança um dia, vem ca, não me mente
Teve infancia do tipo precoce, que o necessário
Era que fosse direto em busca de um salário?
Teve infancia traumatica, do tipo
Que seu próprio pai ou mãe eram como inimigos?
Teve pais ausentes, ou, em casos mais urgentes
Pai literalmente abusivo quando presente?
Sei que muitas vezes nosso passado forma quem somos
Mas não quer dizer que não pode caçar seus sonhos
Uns a vida prepara cedo, outros ae nem 'tão
Prontos pra encarar de frente, toda essa pressão
Mas independentemente, vá em frente, vai, enfrente
Guarde o passado e molde o futuro no presente