Zap-San - Hip-Hop (A Procura da Essência Perdida) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verso 1]
Eu tinha de dez pra onze
As caixas mais zoadas desse mundo e um microfone
De 10 conto
Aos poucos eu me descobria ali eu me sentia envolto
Pronto pras direções, empapussei daquele Mega Drive
Buscava algo de verdade diferente
Inspirações guiavam composições inocentes, inconsequentes
Superação a cada rima assim eu via
Ali meu mundo ganhar brilho cor e vida
Sem tecnologia
O mais perto que eu tinha de um estúdio era um duplo deck e uma caixa de fitas
E olha só que fita hoje em dia
Bases inovadoras ideias repetitivas
Muitas batidas perfeitas
Agora que tal ir a procura da essência perdida

[Refrão]
Hip-hop, nossa vida, nossa história
Hip-hop, entre tropeços e glórias
Hip-hop, nem velha nem nova
Um brinde a eterna escola

[Verso 2]
Fui nota 10 no giro de cabeça, dj com competência
Beatmaker com boas influências
Rimas com coerência
Já o Graffiti em questão era uma matéria em dependência
Absorvi muito nesse curso de militância
Num raio de 200 km de distância
Portanto não presencial
Mas aprendi mais com Nelson Triunfo do que com o próprio ensino fundamental
E a nostalgia dessa golden era impera
Onde o que era de ouro era a era, não esses cordões
Hoje em dia já era, o New Era lidera fala mais alto até do que as próprias reflexões
Perdido nessa atmosfera, indecisos entre o cifrão e a verdade
Procurando a essência?
Uma dica talvez no bolsa daquelas antigas extra extra large


[Refrão]

[Outro]
Aí, não sei te dizer se existe uma receita pra essa tal essência não hein
Mas conheço vários ingredientes anota aí:
Misture poeira de toca discos, linha de agasalho, esmalte sintético
Alguns metros de fio, um microfone e amor a gosto