Zazie - Un petit peu amoureux [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]
Ça fait longtemps qu'on l'a perdu
Ce p'tit air qui s'envole
Y a des jours faudrait tout, tout raconter
Vaut mieux s'enfuir au petit jour
Pas revenir, adieu l'amour
Y a des jours on devrait tout essayer

[Refrain]
Un p'tit peu
Amoureux

[Couplet 2]
C'est juste un mot qu'on s'dit plus
Comme toutes ces choses qu'on abandonne
Y a des jours faudrait tout, tout arrêter
Y a pas grand monde aux alentours
Même les sirènes n'chantent plus l'amour
Y a des jours faudrait tout, tout oublier

[Refrain]
Un p'tit peu
Amoureux
Rien qu'un p'tit peu
Amoureux

[Couplet 3]
Vas-y dis-moi tout c'que tu penses
Je sais c'est vrai on a pas eu d'chance
Y a des jours faudrait tout, tout s'raconter
Faudrait pouvoir prendre le large, mettre les voiles
Même si c'est loin, même si c'est mal
Y a des jours faudrait au moins essayer
D'être encore...

[Refrain]
Un p'tit peu
Amoureux
Juste un p'tit peu
Amoureux

[Pont]
Non, arrête pas même si j'frissonne
Après tout ce temps, y a tant de choses qui résonnent
Déraisonnent
Et si on était encore...

[Refrain]
Un p'tit peu
Amoureux ?
Dis-moi que t'es encore
Un p'tit peu
Amoureux