Zona MC - Opinionanismo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Celate i vostri dubbi, oggi va di moda l'opinione
Ma che cos'è l'opinione se non una disputa per la disputa
Gli venne proposta quest'intervista per la televisione
Rinchiuso in fotogrammi
E nella richiesta di un opinione che celasse i dubbi ed i drammi ..ehm
Lui rispose che per definizione i drammi sono ciò per cui non servono opinioni
Anzi che sono le opinioni spesso a far danni
Quale parolaio oggi crea problemi?
Sia nel senso che li pone in modo creativo
Cogliendo sfaccettature di cui ogni altro è privo
Sia nel senso di divenire un problema
O innescare concatenamenti con gli altri
Diversi dalle barzellette, Silvio, Pierino e le soubrette
Volete parlare di politica dicendo basta alle opinioni
Ma l'opinione il gossip e la barzelletta han vinto su ogni altra politica questo insegna Berlusconi
Ciao Darwin di Bonolis riassume le metà delle vostre discussioni
Ovvero siete dipendenti dalla disputa per la disputa, rimangono frammenti
La storia rincorre l'attualità ed i saggi divengono aggiornamenti
Siete drogati di attualità e questo rende fiacchi gli eventi
Un gruppo su Facebook non sarà mai minaccioso come dei veri movimenti
E anche il pensiero ha movimenti, i pensieri autonomi
Io sono stato un drogato per cui vi riconosco
Ma sono andato dagli opinionanisti anonimi
Mi han spiegato la distinzione fra personaggio e autore
E che in certi romanzi non è più il secondo il narratore
E chi non separa ogni grande opera dal suo autore
Non sta agendo o creando, soltanto disputando con la sua opinione
Dimenticando il suo valore pragmatico
Mentre io uso i pensieri come cassette di attrezzi per un meccanico
Concetti vecchi millenni, secoli o decenni mi hanno salvato
Per cui la disputa sull'utilità della filosofia non mi ha mai sfiorato