Zaloguj się

Sam Smith - Love Is a Losing Game [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Sam Smith
Album: In The Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)
Gatunek: R&B
Tekst: Amy Winehouse
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse]
For you I was a flame
Love is a losing game
Five story fire as you came
Love is a losing game
One I wish I never played
Oh what a mess we made
And now the final frame
Love is a losing game
Played out by the band
Love is a losing hand
More than I could stand
Love is a losing hand
Self professed, profound
'Til the chips were down
Know you're a gambling man
Love is a losing hand
And though I batted blind
Love is a fate resigned
Memories mar my mind
Love is a fate resigned
Over futile odds
And laughed at by the gods
And now the final frame
Love is a losing game

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
vinduriharinu
[Zwrotka]
Dla ciebie byłem płomieniem
Miłość to przegrana gra
Gorąc ogień kiedy się pojawiłeś
Miłość to przegrana gra
Taka, w którą nigdy nie powinienem grać
Oh, narobiliśmy bałaganu
I teraz ostatni moment
Miłość to przegrana gra
Grana przez zespół
Miłość to przegrana rozgrywka
Bardziej niż mogę to znieść
Miłość to przegrana rozgrywka
Wyznawana przez nas samych, głęboka
Aż wszystkie żetony zostaną zniszczone
Wiem, że jesteś hazardzistą
Miłość to przegrana rozgrywka
I choć mrugnąłem
Miłość to zrezygnowany los
Wspomnienia niszczą mój umysł
Miłość to zrezygnowany los
Daremne szanse
Wyśmiana przez bogów
I teraz ostatni moment
Miłość to przegrana gra

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Sam Smith
Unholy
109,5k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Too Good At Goodbyes
23,3k
{{ like_int }}
Too Good At Goodbyes
Sam Smith
I'm Not the Only One
22,2k
{{ like_int }}
I'm Not the Only One
Sam Smith
Stay With Me
17,3k
{{ like_int }}
Stay With Me
Sam Smith
Lose You
14,1k
{{ like_int }}
Lose You
Sam Smith
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie In The Lonely Hour (Drowning Shadows Edition)
1.
I'm Not the Only One
22,2k
2.
Stay With Me
17,3k
3.
Lay Me Down
9,8k
4.
La La La (feat. Sam Smith)
9,5k
5.
Like I Can
6,1k
6.
Latch
5,1k
7.
Money On My Mind
3,6k
8.
Make It To Me
3,1k
9.
Not In That Way
2,8k
10.
Leave Your Lover
2,7k
11.
Love Is a Losing Game
2,4k
12.
Nirvana
2,1k
13.
I've Told You Now
2,1k
14.
Life Support
2k
15.
How Will I Know
1,6k
16.
Good Thing
1,3k
17.
Restart
1,3k
18.
Drowning Shadows
1,3k
19.
Omen (Acoustic)
1,2k
20.
Latch (Acoustic)
1,2k
21.
Stay With Me (Remix)
1,1k
22.
I'm Not the Only One (Remix)
773
23.
Lay Me Down (Remix)
676
Polecane przez Groove
Fortnight
2,1k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
660
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,5k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
470
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia