Changes
2Pac
Album: Greatest Hits, Best of 2Pac Part 1: Thug
Data wydania: 1998-01-01
Gatunek: Rap, Conscious Hip-Hop
Producent: Big D The Impossible
2Pac - Tupac Shakur już jako dziecko przejawiał talent artystyczny. Matka zapisała go do The 127th Street Ensemble, grupy teatralnej, gdzie - jako 12-latek - zadebiutował na scenie jako Travis z&rdquo... Czytaj wiecej
2,4k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1: 2Pac]
I see no changes, wake up in the morning and I ask myself:
"Is life worth living? Should I blast myself?"
I'm tired of being poor and, even worse, I'm black
My stomach hurts so I'm looking for a purse to snatch
Cops give a damn about a negro
Pull the trigger, kill a nigga, he's a hero
"Give the crack to the kids: who the hell cares?
One less hungry mouth on the welfare!"
First ship 'em dope and let 'em deal to brothers
Give 'em guns, step back, watch 'em kill each other
"It's time to fight back," that's what Huey said
Two shots in the dark, now Huey's dead
I got love for my brother
But we can never go nowhere unless we share with each other
We gotta start making changes
Learn to see me as a brother instead of two distant strangers
And that's how it's supposed to be
How can the Devil take a brother if he's close to me?
I'd love to go back to when we played as kids
But things change... and that's the way it is

[Hook: Talent]
That's just the way it is
Things'll never be the same
That's just the way it is
Aww yeah

[Verse 2: 2Pac]
I see no changes, all I see is racist faces
Misplaced hate makes disgrace to races
We under, I wonder what it takes to make this
One better place, let's erase the wasted
Take the evil out the people, they'll be acting right
Cause both Black and White are smoking crack tonight
And the only time we chill is when we kill each other
It takes skill to be real, time to heal each other
And although it seems heaven-sent
We ain't ready to see a black president
It ain't a secret, don't conceal the fact:
The penitentiary's packed, and it's filled with blacks
But some things will never change
Try to show another way but you staying in the dope game
Now tell me, what's a mother to do?
Being real don't appeal to the brother in you
You gotta operate the easy way
"I made a G today" but you made it in a sleazy way
Selling crack to the kids, "I gotta get paid!"
Well hey, but that's the way it is

[Hook: Talent]

[2Pac Talking]
We gotta make a change
It's time for us as a people to start making some changes
Let's change the way we eat, let's change the way we live
And let's change the way we treat each other
You see the old way wasn't working so it's on us to do
What we gotta do to survive

[Verse 3: 2Pac]
And still I see no changes, can't a brother get a little peace
It's war on the streets and a war in the Middle East
Instead of war on poverty
They got a war on drugs so the police can bother me
And I ain't never did a crime I ain't have to do
But now I'm back with the facts giving it back to you
Don't let 'em jack you up, back you up
Crack you up and pimp-smack you up
You gotta learn to hold your own
They get jealous when they see you with your mobile phone
But tell the cops they "can't touch this"
I don't trust this, when they try to rush I bust this
That's the sound of my tool
You say it ain't cool, my mama didn't raise no fool
And as long as I stay black, I gotta stay strapped
And I never get to lay back
Cause I always got to worry 'bout the payback
Some buck that I roughed up way back
Coming back after all these years
"Rat-a-tat-tat-tat-tat!" That's the way it is

[Hook: Talent]

[2Pac]
Some things'll never change
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst utworu zainspirowany jest życiem i losami artysty i tym, co obserwował w środowisku, w którym żył. Opowiada o nierównościach i niesprawiedliwości względem czarnoskórych Amerykanów. O tym jak są traktowani przez społeczeństwo, przez policję. Mówi, że biały policjant strzelający do czarnego chłopaka jest uważany za bohatera, że nikt nie zwraca uwagi na problemy jego społeczności. Dzieci biorą narkotyki, ludzie mordują ją nawzajem, wszystkim rządzą gangi i nienawiść. 

 

Twierdzi, że jedynym ratunkiem jest więcej miłości, dobra, braterstwa. Trzeba trzymać się razem, zmienić ten okrutny świat i sprawić żeby stał się lepszym. Nie możemy pozwolić na to żeby kolejne pokolenia dorostały w takich warunkach. Potrzeba zmian, tylko one są w stanie uratować ten świat.

 

Niestety jednak wciąż ich nie widać. Wciąż wokół niego pojawiają się nienawistni rasiści, którzy chcą krzywdzić i zabijać jego braci. Dlaczego w ludziach jest tyle zła, zastanawia się artysta. Musimy coś z tym zrobić, apeluje. Czas żebyśmy się uleczyli mówi. Czas na zmiany. 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od 2Pac
Polecane przez Groove
Popularne teksty