2Pac - Life Goes On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 2Pac
Album: All Eyez on Me, Greatest Hits
Gatunek: Rap
Producent: Johnny J

Tekst piosenki

[Hook: 2Pac]
How many brothers fell victim to the streets
Rest in peace young nigga, there's a Heaven for a G
Be a lie, If I told ya that I never thought of death
My niggas, we the last ones left
But life goes on!

[Verse 1: 2Pac]
As I bail through the empty halls
Breath stinkin' in my jaws
Ring, ring, ring, quiet y'all, incoming call
Plus this my homie from high school, he's getting by
It's time to bury another brotha nobody cry
Life as a baller, alcohol and booty calls
We used to do them as adolescents, do you recall?
Raised as G's, loc'ed out and blazed the weed
Get on the roof, let's get smoked out and blaze with me
2 in the morning and we still high assed out
Screamin' "thug till I die" before I passed out
But now that you're gone, I'm in the zone
Thinkin' 'I don't wanna die all alone'
But now ya gone
And all I got left are stinkin' memories
I love them niggas to death, I'm drinkin' Hennessy
While tryin' ta make it last
I drank a fifth for that ass when you passed
Cause life goes on

[Hook: 2Pac]

[Verse 2: 2Pac]
Yeah nigga I got the word is hell
Ya blew trial and the judge gave you 25 with an L
Time to prepare to do fed time, won't see parole
Imagine life as a convict that's gettin' old
Plus with the drama we're lookin out for your baby's mama
Taken risks, while keepin' cheap tricks from gettin on her
Life in the hood is all good for nobody
Remember gamin' on dumb hotties at yo' parties
Me and you, no truer two
While scheming on hits and getting tricks that maybe we can slide into
But now you buried
Rest nigga cause I ain't worried
Eyes blurry sayin' goodbye at the cemetery
Tho' memories fade
I got your name tatted on my arm so we both ball till' my dying days
Before I say goodbye
Kato and Mental rest in peace
Thug till I die

[Hook: 2Pac]

[Verse 3: 2Pac]
Bury me smilin', with G's in my pocket
Have a party at my funeral, let every rapper rock it
Let the hoes that I used to know
From way before kiss me from my head to my toe
Give me a paper and a pen so I can write about my life of sin
A couple bottles of gin in case I don't get in
Tell all my people I'm a Ridah
Nobody cries when we die, we outlaws, let me ride
Until I get free, I live my life in the fast lane, got police chasing me
To my niggas from old blocks from old crews
Niggas that guided me through back in the old school
Pour out some liquor have a toast for the homies
See we both gotta die but ya chose to go before me
And brothas miss ya while your gone
You left your nigga on his own
How long we mourn
Life goes on

Chorus *repeats to end*
(sung over repeating chorus)

Life goes on homie
Gone on, cause they passed away
Niggas doin' life, niggas doin' 50 and 60 years and shit
I feel ya nigga, trust me, I feel ya
You know what I mean
Last year we poured out liquor for ya
This year nigga, life goes on
We're gonna clock now
Get money, evade bitches, evade tricks
Give playa haters plenty of space, and basically just represent for you baby
Next time you see your niggas, your gonna be on top nigga
They're gonna be like
"Goddamn, them niggas came up"
That's right baby, life goes on
And we up out this bitch
Hey Kato, Mental, y'all niggas make sure it's poppin' when we get up there
Don't front

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Bardzo emocjonalny utwór, w którym artysta porusza tematy znane z innych utworów. Mówi o wykluczeniu, nierównościach, ciężkim życiu jego i jego społeczności. W pierwszych słowach utworu mówi o swoich przyjaciołach, którzy umarli, których "zabrała ulica". Żegna się z nimi i oddaje hołd. Przyznaje jednak, że życie toczy się dalej i nie można się załamywać. Jest już tak przyzwyczajony do podobnych sytuacji, że wie czego może spodziewać się w przyszłości. 

 

Opowiada o tym jak będąc w więzieniu dowiedział się o śmierci jednego ze swoich przyjaciół. Początkowy ból i smutek przerodził się w nim w uczuciowe otępienie. Życie, które wybrali jego bliscy - na ulicy, wśród alkoholu i narkotyków - prowadzi do tragicznych konsekwencji. 2Pac je zna i wie, że takie wiadomości będzie słyszał dużo częściej. 

 

 

Opowiada o tym jak oddaje swoim bliskim hołd, wspomina ich i próbuje, z jednej strony, ukoić swój ból, z drugiej natomiast, znów zacząć coś czuć, wyrażać emocje. Nadmiar złych wiadomości sparaliżował jego serce, odduczył okazywania uczuć. 

 

Śmierć przyjaciół sprawia, że artysta zaczyna zastanawiać się nad własnym życiem - jego celem, sensem. Boi się, że wszyscy jego przyjaciele odejdą przed nim a on zostanie całkiem sam na świecie. 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 2Pac
Changes
8,7k
{{ like_int }}
Changes
2Pac
All Eyez On Me
6,8k
{{ like_int }}
All Eyez On Me
2Pac
Ghetto Gospel
6,5k
{{ like_int }}
Ghetto Gospel
2Pac
Ambitionz Az A Ridah
5,7k
{{ like_int }}
Ambitionz Az A Ridah
2Pac
Hit 'Em Up
5,1k
{{ like_int }}
Hit 'Em Up
2Pac
Polecane przez Groove
Die With a Smile
29,3k
{{ like_int }}
Die With a Smile
Bruno Mars
Kawałek nieba
1,3k
{{ like_int }}
Kawałek nieba
KAZ BAŁAGANE
APT.
7,1k
{{ like_int }}
APT.
Bruno Mars
JABŁONIE
161
{{ like_int }}
JABŁONIE
Cleo (PL)
Dolce Vita
889
{{ like_int }}
Dolce Vita
Kizo
Popularne teksty
Siedem
53,4k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
45,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
26,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
179,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
78,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia