2Pac - Life's So Hard [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: 2Pac
Album: 15 Years on Death Row, Gang Related - The Soundtrack
Data wydania: 2001-05-01
Gatunek: Rap
Producent: Daz Dillinger

Tekst piosenki

[Intro]
Ma-ah-an, it ain't easy
They got me goin' cold-hearted
Probation, violation, incarceration, frustration, you know
Fuck that, nigga, damn near about to start basin'
It's hard, hard on a nigga (*coughing*)
Hard on a nigga ("Yeah, it is. Yeah, it is.")
(*whispered*) Kill, kill, kill, murder, murder, murder
Watch out, nigga

[Hook (x2): 2Pac w/ Daz Dillinger, Snoop Doggy Dogg]
Now tell me do you see
Life's so hard on a nigga when you livin' like a G
[Hook throughout in background]

Daz in this, motherfucker
Alright boy, drop that shit
Wassup man?
Always listen to that shit?
That thug criminal shit?
Peep game, nigga, peep game
Feel me

[Verse 1]
Travel through my mind, am I blind it's a shame
Young niggas gettin' murdered straight took out the game
As I sit here puffin' on a cigarette
Gotta be ready, never know who's plottin' on a niggas death
These are the rough times, best to hurry up
And duck muh'fucker 'fore I buck mine
It's gettin' crazy and everybody's strapped
Surrounded by niggas but nary a motherfucker down to watch my back
These are the bitch made niggas, you been played, nigga
While you starvin' and broke they pullin' six figures
Oooh, what can you do?
When you can't trust your crew
Time to bust out the twenty-two
Boo-yaow!
Ran out of weed, so I'm sippin' on this Hennessy
Tell me, do you feel me?
Hey, I have no remorse
As I take another sip of my liquor and spit my sick thoughts, oooh

[Hook (x2)]

[Verse 2]
Thuggin' to the fullest, got my strap, I'mma pull it
I'm the first muh'fucker that can outrun a bullet
It's them Thug Life niggas and we don't like tricks
Got these punk wannabes and they jockin' like bitches
Now my riches is gettin' hoes on it's own
Fuck a mystery, do you wanna get with me, then let's bone
I'mma take her to my hideout, cause I'm smokin' that spinach
And stayin' strong to the finish and then I ride out
See you on the freeway, sorry baby
But I gotta call my homie, see what he say
I ain't got no time, I gotta get mine
I keep my mind on my loot, I'll shoot everytime
And ain't no way I'mma let bitch made nigga worry me
Catch me slippin', empty the clip and bury me
Hell no, nigga, have to plug me twice
Ain't no slippin' when you thug for life
Motherfucker, can you see?

[Hook (x2)]

[Verse 3]
Never bow down let these other bitches crawl
I'm a thug motherfucker and these thugs only ball
Ain't no half steppin' here, from the cradle to the grave
I'm a muh'fuckin' fool, but I choose to get paid
Now my pockets gettin' empty, and I'm panicked in a fright
Me and my bitch named nina are fiendin' tonight
Ain't nobody livin' safe, got a plot and I'm stressin'
All I want is my muh'fuckin' money, ain't no question
Don't try to stall, little trick, cause we hit
So bring in the scissors and get to clippin' at his dick
I'd rather die young than die old and broke
That's why I stay drunk, and I constantly smoke
My memories as a youngsta, hangin' with the homies
But now I'm doin' bad and them bitches don't know me ("Who? Who?")
But playa haters can't fade me ("Why?")
Cause this is Thug Life nigga and we're crazy
Tell me, do you see?

[Hook (x2)]

[Verse 4]
Yeah, constantly runnin' from danger ain't no stranger to cop cars
Gettin' arrested and tested wearin' a vest and don't drop my guards
My life is hectic my homies send mail from jail
Niggas in hell got some horrible stories to tell
I'm catchin' cases and still tryin' to stack a grip
The IRS is tryin' to stress off a nigga's shit
A young nigga never had a prayer to prevail
And all my peers doin' years locked up in jail
What can I do, stay strapped, get a bigger crew
And creep around with them Dogg Pound niggas, too
And now we rich ain't no bitch that can touch us
And it's a trip, how we clown, when we fuck sluts
Bust nuts then I cut, that's my new thang
And motherfuckers got on do-rags

[Hook (x2)]

Can I get paid, can I get paid, can I motherfuckin' get paid. Nigga can work for his money all motherfuckin' day and still never see a piece of it, you understand me? It's not about the nice guy. It's about the hardworkin' motherfuckin' thug nigga. If you ain't a thug, nigga, you ain't really doin' nothin'

(Chorus repeats in background)

You ain't really makin' nothin'. These motherfuckin' po-po's and these pink folks got it all locked up for us to fail. See how they did O.J., and they doin' niggas like that all day. So, if you don't watch your motherfuckin' stack, believe me, this could be your last breath

[Hook (several times)]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od 2Pac
Changes
7,2k
{{ like_int }}
Changes
2Pac
All Eyez On Me
6,2k
{{ like_int }}
All Eyez On Me
2Pac
Ghetto Gospel
5,7k
{{ like_int }}
Ghetto Gospel
2Pac
Ambitionz Az A Ridah
5,2k
{{ like_int }}
Ambitionz Az A Ridah
2Pac
Hit 'Em Up
3,8k
{{ like_int }}
Hit 'Em Up
2Pac
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
398
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
95
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia