Aaliyah - Try Again (TA) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Aaliyah
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

It's been a long time (long time), we shouldn't of left you (left you)
Without a dope beat to step to (step to, step to, step to, step to)
It's been a long time (long time), we shouldn't of left you (left you)
Without a dope beat to step to (step to, step to, step to, step to)

What would you do, to get to me?
What would you say, to have your way?
Would you give it up or try again?
If I hesitate to let you in?
Now would you be yourself, or play a role?
Tell all the boys, or keep it low?
If I say no, would you turn away
Or play me off or would you stay?
Oh

If at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, dust yourself off and try again, try again

I'm into you, you into me? But I can't let it go, so easily
Not 'till I see, where this could be, could be eternally, or just week
You know our chemistry, it's off the chain
It's perfect now, but will it change?
This ain't a yes, this ain't a no
Just do your thang, and we'll see how it goes
Ooooh

If at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, dust yourself off and try again, try again

See you don't wanna throw it all away
I might be shy on the first day
But what about the next day? (huh, huh, huh, huh)
See you don't wanna throw it all away
I might be buggin' on the first day
But what about the next day? (huh, huh, huh, huh)

If at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, try again
Cause if at first you don't succeed (first you don't succeed)
Dust yourself off, and try again
You can dust it off and try again, dust yourself off and try again, try again

It's been a long time (long time), we shouldn't of left you (left you)
Without a dope beat to step to (step to, step to, step to, step unto)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro x2: Timbaland]
Minęło już tyle czasu, nie powinniśmy byli was zostawiać
Bez żadnego zacnego kawałka do potańczenia, potańczenia, potańczenia
Potańczenia, potańczenia, czegoś szalonego

[Zwrotka 1 Aaliyah]
Co byś zrobił, by mnie zdobyć?
Co byś powiedział, by było po twojemu?
Poddałbyś się, czy próbował jeszcze raz
Gdybym zwlekała z wpuszczeniem cię do środka?
Byłbyś sobą czy grałbyś kogoś innego?
Powiedział wszystkim chłopakom, że jestem twoja
Jeśli odpowiem nie, czy odwrócisz się,
Czy będziesz chciał dogrywki, czy zostaniesz?

[Hook]
I jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz
Jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz (i jeszcze raz)

[Zwrotka 2: Aaliyah]
Podobasz mi się a ja tobie
Ale nie może pójść ci zbyt łatwo
Nie może, dopóki nie przekonam się, czy to
Na zawsze, czy tylko na tydzień
Jest między nami chemia
Teraz jest idealnie, ale czy to nie ulegnie zmianie?
Nie mówię ani tak, ani nie
Rób, co do ciebie należy, przekonamy się, co będzie dalej

[Hook]
I jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz
Jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz (i jeszcze raz)

[Przejście]
Uwierz, nie chciałbyś tego wszystkiego zmarnować
Może i będę nieśmiała na pierwszej randce ale nie wiesz, co będzie później
Huh, hu, huh, huh
Nie chciałbyś tego wszystkiego zmarnować
Może i będę denerwująca na pierwszej randce, ale co będzie później?
Huh, huh, huh, huh

[Hook]
I jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz
Jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz (i jeszcze raz)
[Break]

[Hook x2]
I jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz
Jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz (i jeszcze raz)

[Timbaland]
Minęło już tyle czasu, nie powinniśmy byli was zostawiać
Bez żadnego zacnego kawałka do potańczenia, potańczenia, potańczenia
Potańczenia, potańczenia, czegoś szalonego

[Hook: Aaliyah & Timbaland]
I jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz
Jeśli za pierwszym razem ci się nie uda
Możesz się otrzepać i spróbować jeszcze raz
Otrzep się i spróbuj jeszcze raz, jeszcze raz (i jeszcze raz)

[Outro: Timbaland]
Minęło już tyle czasu, nie powinniśmy byli was zostawiać
Bez żadnego zacnego kawałka do potańczenia, potańczenia, potańczenia
Potańczenia, potańczenia, czegoś szalonego

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Aaliyah
More Than a Woman
1,3k
{{ like_int }}
More Than a Woman
Aaliyah
Miss You
1,2k
{{ like_int }}
Miss You
Aaliyah
Try Again
1,2k
{{ like_int }}
Try Again
Aaliyah
One In A Million
988
{{ like_int }}
One In A Million
Aaliyah
Rock The Boat
908
{{ like_int }}
Rock The Boat
Aaliyah
Komentarze
Polecane przez Groove
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
878
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
369
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
Cinnamon
173
{{ like_int }}
Cinnamon
Hayley Williams
Popularne teksty
Hard For Me
9,9k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Intentions
2,5k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Watch Me Burn
1k
{{ like_int }}
Watch Me Burn
Michele Morrone
No Time to Die
878
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Shallow
72,3k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga