Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
We Need A Resoultion
Aaliyah

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Gatunek: Pop
Aaliyah - Aaliyah Dana Haughton urodziła się na Brooklynie w Nowym Jorku, lecz dorastała w Detroit w stanie Michigan. Jej imię w języku arabskim oraz hebrajskim, z którego się oryginalnie wywodzi,... Czytaj wiecej
356
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Did you sleep on the wrong side? I'm catching a bad vibe
And it's contagious, what's the latest?
Speak your heart, don't bite your tongue
Don't get it twisted, don't misuse it
What's your problem? Let's resolve it
We can solve it, what's the causes?
It's official, you got issues
I got issues, but I know I miss you

Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be blamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be ashamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Will we remain?
We need a resolution, we need a resolution
We need a resolution, we have so much confusion

I want to know, where were you last night?
I fell asleep on the couch, I thought we were going out
I want to know, were your fingers broke?
If you had let me know, I wouldn't have put on my clothes
I want to know, where'd you go instead?
Cause it was 4 in the morning, when you crept back in the bed
I want to know, what was in your head?
Or what was in my head? Am I supposed to change?

Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be blamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be ashamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? And will we remain?
We need a resolution, we need a resolution
We need a resolution, we have so much confusion
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? And who should be blamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Who should be ashamed?
Am I supposed to change? Are you supposed to change?
Who should be hurt? Will we remain?
We need a resolution, we need a resolution
We need a resolution, we have so much confusion

Baby, let me know, you'll let me know
You'll let me know, you'll let me know
You'll let me know, you'll let me know
You'll let me know, you'll let me know

Girl holla, you give me bits and pieces
You tryna blame me when I don't even know the reason
I think it's just the season, maybe the month, maybe the building
Now tell me what's the reason? stupid yo? looks are deceiving
So, cut the crying, cut the coughing, cut the wheezing, girl
Quit the blaming, cut the naming, cut the sleeping, girl
I think you need some prayer, better call the deacon, girl
So, get your act right or else we won't be speaking, girl
So, what's it gonna be? Fikifiki, me and you?
Or is it gonna be who blames who?
I'm tired of these things, I'm tired of these scars
I think I'm gonna get me a drink, I'll call you tomorrow
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Spałeś po złej stronie? Czuję od ciebie złe wibracje
A to jest zaraźliwe, o co znowu chodzi?
Powiedz, co leży ci na sercu, nie gryź się w język
Nie wciskaj kitu, nie wykorzystuj sytuacji
Jaki masz problem? Rozwiążmy go
Możemy to wyjaśnić więc o co chodzi?
To już ustalone, masz swoje problemy
Ja też mam swoje ale tęsknię za tobą

Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw

Chcę wiedzieć gdzie byłeś wczorajszej nocy
Zasnęłam na kanapie, myślałam, że gdzieś pójdziemy
Chcę wiedzieć, złamałeś sobie palce?
Gdybyś mi powiedział to bym się nie ubierała
Chcę wiedzieć dokąd poszedłeś zamiast wyjść ze mną?
Była 4 rano, gdy wślizgnąłeś się do łóżka
Chcę wiedzieć o czym myślałeś
Albo o czym ja myślałam? Mam się zmienić?

Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kogo powinniśmy obwiniać?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Kto będzie się wstydził?
Mam się zmienić? Czy ty się zmienisz?
Kto ma być tym zranionym? Przetrwamy?
Potrzebujemy rozwiązania, potrzebujemy rozwiązania
Potrzebujemy rozwiązania, mamy tyle niewyjaśnionych spraw

Kochanie, daj mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać
Dasz mi znać, dasz mi znać

Hola, dziewczyno, za dużo tego wszystkiego
Nawet nie wiem za co mnie obwiniasz
Myślę, że to po prostu taki czas, może taki miesiąc, może to ten budynek
Powiedz mi, jaki masz powód? jakiś głupi. prawda? pozory mylą
Więc przestań płakać, przestań pokasływać, nie sap już, dziewczyno
Przestań mnie obwiniać, przestań wymieniać winy, nie śpij tyle, dziewczyno
Chyba ktoś powinien się za ciebie pomodlić, zadzwoń do diakona, dziewczyno
Zachowuj się albo nie będziemy rozmawiać, dziewczyno
Więc jak to będzie? Seks na zgodę?
Czy będziemy grać w kto obwinia kogo?
Jestem już zmęczony, mam dość tych blizn
Chyba pójdę się napić, do zobaczenia jutro














Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"We Need A Resolution" ma za zadanie uświadomić nam, że często gdy kłócimy się z naszą drugą połówką, nie zauważamy, że zazwyczaj wina leży po obu stronach, skupiając się tylko na przewinieniach partnera. Aaliyah wciela się tu w kobietę, która przeżywa kryzys w swoim związku.

 

Uświadomiła sobie, że niezgoda, jaka panuje między nią a jej mężczyzną urosła do niebezpiecznych już rozmiarów. Chce więc w jakiś sposób z nim porozmawiać, spróbować wspólnymi siłami naprawić to, co się zepsuło. Nie może jednak tego zrobić, dopóki jej partner będzie zachowywał się jak dzieciak i dalej szukał tylko powodów to awantury.

 

Tu nie chodzi w końcu o to, kto ma rację, a kto zawinił, ale o miłość i podtrzymywanie uczucia tak, by nie wygasło. Partner wokalistki, w którego wciela się tu Timbaland wydaje się jednak nie za bardzo to dostrzegać. Myśli, że Aaliyah się niepotrzebnie mądrzy i wcale nie chce spróbować porozmawiać. Cóż, najwidoczniej nie dorósł jeszcze do dorosłego życia, myśląc że uciekanie od problemów w jakiś sposób je rozwiąże.

 

"We Need A Resolution" uświadamia nam więc, że związek będzie funkcjonował dobrze tylko, gdy obie strony będą się o to starały. Jeśli myślimy, że możemy wymagać tylko czegoś od innych, sami nic nie dając od siebie, to jesteśmy w wielkim błędzie i prędzej czy później boleśnie się o tym przekonamy.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od Aaliyah
Polecane przez Groove
Popularne teksty