AC/DC - Hells Bells [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AC/DC
Album: Back in Black, Who Made Who
Gatunek: Rock, Hard Rock
Producent: Robert John "Mutt" Lange
Tekst: Malcolm Young, Angus Young, Brian Johnson

Tekst piosenki

[Bells/Guitar Intro]

[Verse 1]
I'm rolling thunder pouring rain
I'm coming on like a hurricane
White lightning flashing across the sky
You're only young but you're going to die
I won't take no prisoners won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell I'm going to take you to hell
I'm going to get you satan get you

[Chorus]
Hells bells, hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells

[Verse 2]
I'll give you black sensations up and down your spine
If you're into evil, you're a friend of mine
See the white light flashing as I split the night
Because if good's on the left then I'm sticking to the right
I won't take no prisoners, won't spare no lives
Nobody's putting up a fight
I got my bell I'm going to take you to hell
I'm going to get you satan get you

[Chorus]
Hells bells, hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature's high
Hells bells

[Guitar Solo]

Hells bells, satan coming to you
Hells bells, he's ringing them now

[Outro]
Those hells bells, my temperature's high
Hells bells, across the sky
Hells bells, they're taking you down
Hells bells, they're dragging you down
Hells bells, going to split the night
Hells bells, there's no way to fight

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Jestem dudniącym grzmotem, ulewnym deszczem,
Nadchodzę niczym huragan,
Moje błyskawice rozświetlają niebo,
Jesteś jeszcze młody, ale i tak umrzesz!


Nie wezmę żadnych jeńców, nikogo nie oszczędzę,
Nikt nie podejmie walki,
Mam swój dzwon, zabiorę Cię do piekła,
Dorwę Cię, Szatan Cię dorwie!


REFREN:
Piekielne Dzwony
Yeah, Piekielne Dzwony
Sprawiasz, że dzwonię Piekielnymi Dzwonami
Moja temperatura jest wysoka, Piekielne Dzwony


Dam ci mroczne wrażenia, odczujesz je w kręgosłupie,
Jeśli lubisz zło, jesteś moim przyjacielem,
Spójrz na jasne błyskawice jak przecinam nimi noc,
Bo jeśli Bóg jest po lewej,
To ja trzymam sie prawej!


Nie wezmę żadnych jeńców, nikogo nie oszczędzę,
Nikt nie przetrwa walki,
Mam swój dzwon, zabiorę cię do piekła,
Dorwę Cię, Szatan Cię dorwie!


Chór:
Piekielne Dzwony
Yeah, Piekielne Dzwony
Sprawiasz, że dzwonię Piekielnymi Dzwonami
Moja temperatura jest wysoka, Piekielne Dzwony


Piekielne Dzwony, Szatan idzie po ciebie
Piekielne Dzwony, zaczyna nimi dzwonić
Piekielne Dzwony, temperatura jest wysoka
Piekielne Dzwony, przez niebo
Piekielne Dzwony, zabiorą cię na dno
Piekielne Dzwony, zawloką cię tam
Piekielne Dzwony, rozdzielą noc
Piekielne Dzwony, walka nie ma sensu, yeah


Ow, ow, ow, ow


Piekielne Dzwony


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór nagrany w kilka miesięcy po śmierci Bona Scotta stanowi hołd dla zmarłego wokalisty. Muzycy AC/DC żegnają kolegę z zespołu dźwiękiem dzwonu – i to nie byle jakiego, tylko ważącego dwa tysiące funtów, wykonanego z brązu dzwonu, który dostarczyła założona w XIV stuleciu firma John Taylor Bellfounders.

 

Kiedy żałobny dźwięk dzwonu dobiega końca, Brian Johnson rozpoczyna mroczną opowieść o przerażającym wysłanniku zła, który zjawia się w aurze grzmotów i deszczu, aby porywać swoje ofiary i zabierać je prosto do piekła.

 

Opisywana przez Johnsona postać bez wątpienia posiada wspólne cechy ze Scottem, którego trudno było określić mianem świętoszka. „Jeśli trzymasz ze złem, jesteś moim przyjacielem” – to słowa, jakie mogłyby paść z ust zmarłego wokalisty, który już za życia wybrał „autostradę do piekła”. Tym razem wraca jako wysłannik diabła i, jak przekonuje Johnson, zdecydowanie jest się czego bać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AC/DC
Thunderstruck
6,6k
{{ like_int }}
Thunderstruck
AC/DC
Highway to Hell
5,4k
{{ like_int }}
Highway to Hell
AC/DC
T.N.T.
4,2k
{{ like_int }}
T.N.T.
AC/DC
You Shook Me All Night Long
3,9k
{{ like_int }}
You Shook Me All Night Long
AC/DC
Back In Black
3k
{{ like_int }}
Back In Black
AC/DC
Polecane przez Groove
Intentions
2,9k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,3k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
1,2k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
558
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
JESIEŃ
233
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
12,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,2k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Feel It
3,3k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Dad
1,2k
{{ like_int }}
Changes
973
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber