Adele - Now and Then [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Adele
Data wydania: 2008-04-21
Gatunek: Rock, R&B
Producent: Jim Abbiss

Tekst piosenki

[Originally performed by: Lady Antebellum]

[Verse 1]
Sometimes the hole you left hurts my heart
So bad it cuts through the deepest parts of me
And fills up my mouth with the words that cry
How I still try to stay inside

[Chorus]
Hearts break and hearts wait to make us grow fonder
Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts
Our hearts break and hearts wait to make us grow fonder
Then our eyes cry and souls sigh, so that we know that it hurts

[Verse 2]
Every now and then my memories ache
With the empty ideas of the ones we'd have made
But as time goes on and my age gets older
I love the ones I know, they're enough to picture the rest

[Chorus]

[Outro]
You know when to make me imagine you're here
You know when to make me imagine you're here
You know when to make me imagine you're here
You know when to make me imagine you're here

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Czasami pustka, którą po sobie pozostawiasz rani moje serce,
Tak dotkliwie przeszywa najwrażliwsze części mnie
I wypełnia moje usta słowami, które powodują, że płaczę
Mimo to, że próbuje je powstrzymać.

Serca są łamane i zmuszone czekać,
Abyśmy powstali z prochu.
Wtedy po naszych policzkach płyną łzy, a nasze dusze wzdychają, Więc wiemy, że to boli.
Nasze serca są łamane i czekają,
Abyśmy powstali z prochów.
Wtedy nasze oczy napełnią się łzami, a dusze głęboko wzdychają.
Wiemy, że to boli.

Wtedy za każdym razem moje wspomnienia mnie dobijają,
Wieloma z tych pustych pomysłów, które tworzyliśmy.
Ale razem z czasem i latami, które mnie postarzają
Kocham te, które znam
Są wystarczająco dobre, aby zobrazować deszcz.

Ponieważ serca są łamane i muszą czekać,
Abyśmy powstali z prochu.
Wtedy nasze oczy wypełniają się łzami, a dusze wzdychają.
Więc wiemy, że to boli.
Nasze serca są łamane i zmuszone do czekania,
Aby odrodzić nas z prochów.
Wtedy po naszych policzkach płyną łzy, a dusze wzdychają.
Więc wiemy, że to boli.

Wiesz kiedy mnie podnieść na duchu, a ja mogę tylko pomóc Ci się zagoić.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Adele
Hello
17,2k
{{ like_int }}
Hello
Adele
Someone Like You
13,4k
{{ like_int }}
Someone Like You
Adele
Set Fire to the Rain
10,3k
{{ like_int }}
Set Fire to the Rain
Adele
When We Were Young
9,1k
{{ like_int }}
When We Were Young
Adele
Rolling in the Deep
8,2k
{{ like_int }}
Rolling in the Deep
Adele
Komentarze
Polecane przez Groove
Kiss cam (podryw roku)
1,1k
{{ like_int }}
Kiss cam (podryw roku)
Mata (Michał Matczak)
Wojny i Noce
304
{{ like_int }}
Wojny i Noce
Daria Zawiałow
Distorted Light Beam
31
{{ like_int }}
Distorted Light Beam
Bastille
I WANNA BE YOUR SLAVE
5,4k
{{ like_int }}
I WANNA BE YOUR SLAVE
Måneskin
Butter
3,9k
{{ like_int }}
Butter
BTS
Popularne teksty
Siedem
34,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
23,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
17,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
37,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
13,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia