Adriana Calcanhotto - Era Isso o Amor? [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

W tekście piosenki, autor mówi o miłości, która wydaje się być niesatysfakcjonująca i niezaspokajająca. Osoba, która kochała, teraz odszedł, pozostawiając luki w życiu bohatera utworu. Autor opisuje, jak ta miłość zostawia po sobie pustkę i smutek. Bohater jest zdezorientowany i zastanawia się, czy tak naprawdę był to prawdziwy uczucie. Czy to, co czuł, było miłością, czy tylko chwilowym ogniskiem pasji, które szybko się skończyło?

Autor mówi o miłości, która wydaje się być ulotna i bez znaczenia. Miłość, która się pali, pochłania i przemija, zostawiając po sobie tylko poczucie straty i samotności. Bohater utworu zadaje pytania o istotę miłości i czy naprawdę warto tracić swoje serce dla kogoś, kto może po prostu odejść bez słowa. Refren "Vai, vai sentir minha falta, vai notar" sugeruje, że bohater jest pewien, że osoba, którą kochał, kiedyś zrozumie, jak wiele straciła.