AFI - 17 Crimes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AFI
Album: Burials
Data wydania: 2013-10-22
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

If you had a day
Would you give me a moment?
Would you allow our play
To leave no bone unbroken?

[Chorus]
Let's love, like 17
I'm in love with poisoning
Only bring your pretty, frightful gifts to me
Let's love and kill like 17 now

If I weren't so cold
We could unfreeze this moment
And as the world grows old
We'll leave no heart unbroken

[Chorus]

Tomorrow cannot be like this
And even though it’s such a simple world
Tomorrow cannot be like this
Tomorrow they will take a stand
We’ll leave no heart unbroken

[Chorus]

[Chorus]

Let’s run, and kill like 17 now

Let’s love, and kill like 17

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Gdybyś miała dzień,
Podarowałabyś mi chwilę?
Pozwoliłabyś naszej grze
Nie pozostawić żadnej kości niezłamanej?

[Refren]
Kochajmy jak siedemnastolatkowie,
Jestem zakochany w toksyczności
Tylko nie zapomnij przynieść mi Twych ładnych, przerażających prezentów
Kochajmy i zabijajmy się teraz jak siedemnastolatkowie.

Gdybym nie był tak zimny
Moglibyśmy odmrozić tę chwilę
Podczas gdy świat się starzeje,
Nie zostawimy żadnego serca niezłamanego.

[Refren]

Jutro nie może być takie samo
I mimo tego, że ten świat jest tak prosty
Jutro nie może być takie samo
Jutro zawalczą o swoje
Nie zostawimy żadnego serca niezłamanego.

[Refren]

[Refren]

Biegnijmy, zabijajmy się jak siedemnastolatkowie.

Kochajmy, zabijajmy się jak siedemnastolatkowie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AFI
Miss Murder
1,9k
{{ like_int }}
Miss Murder
AFI
Silver and Cold
850
{{ like_int }}
Silver and Cold
AFI
Love Like Winter
818
{{ like_int }}
Love Like Winter
AFI
Girl's Not Grey
811
{{ like_int }}
Girl's Not Grey
AFI
Beautiful Thieves
697
{{ like_int }}
Beautiful Thieves
AFI
Komentarze
Utwory na albumie Burials
1.
417
3.
247
7.
222
8.
214
9.
213
10.
213
11.
212
12.
199
Polecane przez Groove
Happier Than Ever
2,8k
{{ like_int }}
Happier Than Ever
Billie Eilish
INDUSTRY BABY
1,9k
{{ like_int }}
INDUSTRY BABY
Lil Nas X
A Concert Six Months from Now
57
{{ like_int }}
A Concert Six Months from Now
FINNEAS
Permission to Dance
2,3k
{{ like_int }}
Permission to Dance
BTS
Popularne teksty
Siedem
36,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X 2
34+35
25k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
18,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
41k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
14k
{{ like_int }}
Snowman
Sia