Kiss and Control
AFI
Album: Decemberunderground
Data wydania: 2006-06-06
Gatunek: Rock
AFI - Jest to zespół, który przebył niesamowitą metamorfozę. Od hardcore punka, po wielowarstwowe, rezonujące głębią dźwięków kompozycje, w których główną rolę odgryw... Czytaj wiecej
250
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Watch the stars turn you to nothing
Now blush and smile as they whisk you away
Part your lips a bit more
I'll swallow your fear
I will show you how
All the bite marks impressed
A need to be here
A need to see

[Chorus]
City lights like rain
Dance and explode
Fall upon debutantes
Reeling from nights that
Kiss and control
All of our broken hearts

Velvet burns the wrists while restraining
You blushed and smiled and said you would stay
One more time steal my breath
I'll feed you the sky
I will show you how
Steal the glamour from death
And before you die
Oh, you should see

[Chorus]
City lights like rain
Dance and explode
Fall upon debutantes
Reeling from nights that
Kiss and control
All of our broken hearts

Hearts
Our hearts

"We all want to die like movie stars," you said
As you jump from the height of our cutting room floor
While above us, glowing, exploding
Our dreams burst forth in light and death
Hold me and tell me "We'll burn like stars
We'll burn as we fall
Watch as the city lights dance for us."

Dance and explode
Fall upon the pain of our lives, as they
Kiss and Control

Fall upon the pain of our lives, as they
Dance and explode

City lights like rain
City lights sowcress me

Kiss and Control

All of our broken hearts
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Popatrz jak gwiazdy zamieniają Cię w nicość
Teraz zrumień się i uśmiechnij, gdy Cię stąd zabierają
Rozchyl wargi choć troszkę,
Połknę twój strach
Pokażę Ci…
Wszystkie ślady ugryzień pod wrażeniem
Potrzeba bycia tutaj,
Potrzeba ujrzenia.

[Refren]
Świateł miasta niczym deszcz
Tańcz i eksploduj
Upadnij pod stopami debiutantów
Chwiejąc się przez te nocy
Pocałunku i kontroli
Wszystkie nasze złamane serca.

Aksamit pali nadgarstki, wstrzymując się
Zarumieniłaś się i uśmiechnęłaś i powiedziałaś, że chciałabyś zostać
Jeszcze raz ukradnij mi oddech
Nakarmię Cię niebem
Pokażę Ci jak
Skraść prestiż śmierci,
Ale zanim umrzesz,
Och, powinnaś zobaczyć.

[Refren]
Świateł miasta niczym deszcz
Tańcz i eksploduj
Upadnij pod stopami debiutantów
Chwiejąc się przez te nocy
Pocałunku i kontroli
Wszystkie nasze złamane serca.

Sercami,
Naszymi sercami.

"Wszyscy chcemy umrzeć jak gwiazdy filmowe" - tak mi powiedziałaś,
Gdy skaczesz z wysokości podłogi naszej montażowni [kiedy film nie zostaje umieszczony w ostatecznej wersji i zostaje rzucony na podłogę]
Ponad nami świecą, eksplodują,
Nasze marzenia wytryskują w świetle i w śmierci
Trzymaj mnie i powiedz mi: "Spłoniemy jak gwiazdy
Spłoniemy, gdy upadniemy
Popatrz jak światła miasta dla nas tańczą.”

Tańcz i wybuchnij,
Upadnij przez ból naszego życia, gdy
Oni całują się i kontrolują.

Upadnij przez ból naszego życia, gdy
Tańczą i eksplodują.

Światła miasta niczym deszcz,
Światła miasta [słowo nie istnieje - zmyślone].


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od AFI
Polecane przez Groove
Popularne teksty