A Fine Blue Line
A-ha
Gatunek: Pop
A-ha - „Pojawiasz się i znikasz” śpiewała kiedyś Beata Kozidrak i te słowa jak ulał pasują do powstałego w 1982 roku, norweskiego zespółu A-ha. Grupa kilkukrotnie kończyła... Czytaj wiecej
135
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
Take a look and see what’s become of me
Remember how it used to be
People that we’d meet were falling at your feet
You didn’t even see it

Well, time marches on ahead, enough said
There’s only one way through it
Time marches on ahead, one day we’ll see it
How there’s a fine blue line running through it

We read each other’s books, we gave each other looks
Like we couldn’t trust ourselves and we knew it
So tell me where you’ve been and I’ll show you where you’re going
You can shout, you can scream, your way through it

Well, time rushes on ahead, enough said
That’s just the way we blew it
Time marches on ahead, one day you’ll see it
Love is a fine blue line
Time races on ahead, enough said
That’s just the way we blew it
Time marches on ahead, one day you’ll see it
Love is the fine blue line running through it, running through it
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Przyjrzyj się, zobacz czym się stałem
Pamiętasz, jak to kiedyś było?
Ludzie, których spotykaliśmy upadali Ci do stóp,
A Ty nawet tego nie widziałaś.

Czas maszeruje naprzód - wystarczająco powiedziane
Jest tylko jedna droga
Czas maszeruje naprzód - pewnego dnia to zobaczymy
Jaka to cienka niebieska linia ją przecina.

Czytaliśmy sobie książki, wymienialiśmy się spojrzeniami,
Jakbyśmy nie mogli sobie zaufać i wiedzieliśmy,
Więc powiedz mi gdzie byłaś, a ja pokażę Ci dokąd zmierzasz
Możesz krzyczeć, możesz wrzeszczeć, to Twój własny sposób.

Cóż, czas śpieszy naprzód - wystarczająco powiedziane
Tak właśnie to zepsuliśmy
Czas biegnie naprzód - pewnego dnia to zrozumiesz
Miłość jest cienką niebieską linią;
Cóż, czas śpieszy naprzód - wystarczająco powiedziane
Tak właśnie to zepsuliśmy
Czas biegnie naprzód - pewnego dnia to zrozumiesz
Miłość jest cienką niebieską linią.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Najpopularniejsze od A-ha
Polecane przez Groove
Popularne teksty