Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Crying in the Rain
A-ha
Album: East of the Sun, West of the Moon
Gatunek: Pop
A-ha - „Pojawiasz się i znikasz” śpiewała kiedyś Beata Kozidrak i te słowa jak ulał pasują do powstałego w 1982 roku, norweskiego zespółu A-ha. Grupa kilkukrotnie kończyła... Czytaj wiecej
1,5k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
I'll never let you see
The way my broken heart is hurting me
I've got my pride
And I know how to hide
All my sorrow and pain
I'll do my crying in the rain

If I wait for stormy skies
You won't know the rain from the tears in my eyes
You'll never know
That I still love you so
Only heartaches remain
I'll do my crying in the rain

Raindrops falling from heaven
Could never take away my misery
Since we're not together
I'll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Some day when my crying's done
I'm going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain

Since we're not together
I'll pray for stormy weather
To hide these tears I hope you'll never see

Some day when my crying's done
I'm going to wear a smile and walk in the sun
I may be a fool
But till then, darling, you'll
Never see me complain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
I'll do my crying in the rain
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Nigdy nie pozwolę Ci zobaczyć
Tego, jak boli mnie moje złamane serce
Mam swoją dumę
I wiem jak ukryć
Cały mój smutek i ból
Będę płakał w deszczu.

Jeśli będę czekać na zachmurzone niebo
Nie rozpoznasz deszczu pośród łez w moich oczach,
Nigdy się nie dowiesz,
Że wciąż Cię tak kocham
Pozostał tylko ból serca
Będę płakał w deszczu.

Krople deszczu spadają z nieba
Nigdy nie będą mogły odebrać mi mojego cierpienia,
Ale odkąd nie jesteśmy razem
Będę modlił się o deszczową pogodę,
By ukryć te łzy, których mam nadzieję, że nigdy nie zobaczysz.

Któregoś dnia, gdy przestanę płakać
Zamierzam ubrać uśmiech i kroczyć w słońcu
Możliwe, że jestem głupcem,
Ale do tego czasu, kochanie, nie zobaczysz mnie narzekającego,
Będę płakał w deszczu.

Odkąd nie jesteśmy razem
Będę modlił się o deszczową pogodę,
By ukryć te łzy, których mam nadzieję, że nigdy nie zobaczysz.

Któregoś dnia, gdy przestanę płakać
Zamierzam ubrać uśmiech i kroczyć w słońcu
Możliwe, że jestem głupcem,
Ale do tego czasu, kochanie, nie zobaczysz mnie narzekającego,
Będę płakał w deszczu.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od A-ha
Polecane przez Groove
Popularne teksty