Alec Benjamin - Stan [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: Narrated for You
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain cloud touched my window
And I can't see at all
And even if I could it would all be gray
I put your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad

[Verse 1]
Dear Slim, I wrote you, but you still ain't callin'
I left my cell, my pager and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not've got 'em
There probably was a problem at the post office or somethin'
Sometimes I scribble addresses too sloppy when I jot 'em
But anyways, fuck it, what's been up, man? How's your daughter?
My girlfriend's pregnant too, I'm 'bout to be a father
If I have a daughter, guess what I'ma call her?
I'ma name her Bonnie
I read about your Uncle Ronnie too, I'm sorry
I had a friend kill himself over some bitch who didn't want him
I know you probably hear this every day, but I'm your biggest fan
I even got the underground shit that you did with Skam
I got a room full of your posters and your pictures, man
I like the shit you did with Rawkus too, that shit was phat
Anyways, I hope you get this, man, hit me back
Just to chat, truly yours, your biggest fan, this is Stan

[Chorus]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain cloud touched my window
And I can't see at all
And even if I could it would all be gray
I put your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad

[Verse 2]
Dear Slim, you still ain't called or wrote, hope you have a chance
I ain't mad, I just think it's fucked up you don't answer fans
If you don't wanna to talk to me outside your concert
You didn't have to
But you coulda signed an autograph for Matthew
That's my little brother, man, he's only six years old
We waited in the blisterin' cold
For you, for four hours, and you just said, "No"
That's pretty shitty, man, you're like his fuckin' idol
He wants to be just like you, man, he likes you more than I do
I ain't that mad, though I just don't like being lied to
Remember when we met in Denver?
You said if I'd write you, you would write back
See, I'm just like you in a way: I never knew my father neither
He used to always cheat on my mom and beat her
I can relate to what you're sayin' in your songs
So when I have a shitty day, I drift away and put 'em on
‘Cause I don't really got shit else
So that shit helps when I'm depressed
I even got a tattoo of your name across the chest
Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It's like adrenaline, the pain is such a sudden rush for me
See, everything you say is real, and I respect you ‘cause you tell it
My girlfriend's jealous 'cause I talk about you 24/7
But she don't know you like I know you, Slim, no one does
She don't know what it was like for people like us growin' up
You gotta call me, man
I'll be the biggest fan you'll ever lose, sincerely yours, Stan
P.S.: We should be together too

[Chorus]
My tea's gone cold
I'm wondering why I got out of bed at all
The morning rain cloud touched my window
And I can't see at all
And even if I could it would all be gray
I put your picture on my wall
It reminds me that it's not so bad, it's not so bad

[Outro]
And the story isn't over, but I have to tell the truth
I know I couldn't do it justice, only one who could is you
Because I idolized you Marshall, and nobody understands
Maybe I'm a little crazy, maybe I am just like Stan, damn

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Stan” to cover piosenki Eminema o tej samej nazwie. Alec Benjamin często wykonuje tę piosenkę podczas swoich koncertów. W tej piosence Eminem koresponduje z prześladowcą, który staje się bardziej szalony w miarę postępu utworu.

 

W wywiadzie dla Under Cover na Spotify, Alec opowiada o tym, jak powstał ten cover. Stwierdził, że tak naprawdę nie lubi coverować piosenek, więc kiedy to robi, musi to naprawdę coś dla niego znaczyć. Nic dziwnego, że Alec wybrał tę piosenkę na cover, ponieważ Alec jest narratorem. W wywiadzie wspomniał, że zawsze chce opowiadać historię poprzez swoje piosenki. A „Stan” jest do tego idealną piosenką.

 

„Najtrudniejsze było dla mnie zakończenie utworu. Ponieważ nie wydaje mi się, żeby ktokolwiek mógł oddać sprawiedliwość tej piosence oprócz Eminema, a on jest moim idolem. […] Dodałem alternatywne zakończenie utworu, czego nigdy wcześniej nie robiłem. Pomyślałem: „To może być bardzo kiepskie, ale muszę to zakończyć w ten sposób”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
The Water Fountain
1,1k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
Paper Crown
987
{{ like_int }}
Paper Crown
Alec Benjamin
The Boy In The Bubble
754
{{ like_int }}
The Boy In The Bubble
Alec Benjamin
Beautiful Pain
438
{{ like_int }}
Beautiful Pain
Alec Benjamin
I Built a Friend
407
{{ like_int }}
I Built a Friend
Alec Benjamin
Polecane przez Groove
​everything i wanted
1,7k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Beautiful Ghosts
217
{{ like_int }}
Beautiful Ghosts
Taylor Swift
Orphans
819
{{ like_int }}
Orphans
Coldplay
Living Proof
226
{{ like_int }}
Living Proof
Camila Cabello
Watermelon Sugar
127
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Popularne teksty
Dance Monkey
11,4k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
​everything i wanted
1,7k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
Wracam do domu
2,5k
{{ like_int }}
Wracam do domu
Justyna Steczkowska
bigos
2,2k
{{ like_int }}
bigos
schafter
Pola
57,6k
{{ like_int }}