Alec Benjamin - Death of a Hero [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Alec Benjamin
Album: Narrated for You
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
I was in Pittsburgh when I saw Superman in the backroom
He was doing lines or something in the bathroom
I barely recognized him at all
I saw him doing things you shouldn't do with all that power
I wish someone would have thrown him in the shower
I barely recognized him at all

[Chorus]
That night I put my youth in a casket
And buried it inside of me
That night I saw through all the magic
Now I'm a witness to the death of a hero
I burned all the pictures in the attic
And threw away the magazines
That night I saw through all the magic
And now I'm a witness to the death of a hero

[Verse 2]
I tried to look away but you can't look away from a trainwreck
The things you said to girls, well they were shameless
I barely recognized him at all
I tried to help but he said he was just too far from saving
And nothing I could say was gonna change him
I barely recognized him at all

[Chorus]
That night I put my youth in a casket
And buried it inside of me
That night I saw through all the magic
Now I'm a witness to the death of a hero
I burned all the pictures in the attic
And threw away the magazines
That night I saw through all the magic
And now I'm a witness to the death of a hero

[Bridge]
The death of a hero, he couldn't be saved
Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
I'll cover his grave
The death of a hero, I'm turning the page
Now I'm cutting the grass and I'll cover his grave
I'll cover his grave

[Chorus]
That night I put my youth in a casket
And buried it inside of me
That night I saw through all the magic
Now I'm a witness to the death of a hero
I burned all the pictures in the attic
And threw away the magazines
That night I saw through all the magic
And now I'm a witness to the death of a hero

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Byłem w Pittsburgu kiedy ujrzałem Supermana na zapleczu
Robił kreski czy coś innego w łazience
Ledwo go w tym wszystkim rozpoznałem
Ujrzałem go robiącego rzeczy, których nie powinieneś robić z taką mocą
Nie chciałbym by ktoś rzucił go na prysznic
Ledwo go w tym wszystkim rozpoznałem

[Refren]
Tej nocy włożyłem moją młodość do szkatułki
i pochowałem ją w swoim wnętrzu
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
Jestem świadkiem śmierci bohatera
Spaliłem wszystkie zdjęcia na poddaszu
I wyrzuciłem czasopisma
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
A teraz jestem świadkiem śmierci bohatera

[Zwrotka 2]
Próbowałem nie patrzeć ale nie da się nie patrzeć na wrak pociągu
Rzeczy które mówiłeś do tej dziewczyny, były bezwstydne
Ledwo go w tym wszystkim rozpoznałem
Próbowałem pomóc ale powiedział, że był daleki od oszczędzania
I nic co mogłem powiedzieć nie mogło go zmienić
Ledwo go w tym wszystkim rozpoznałem

[Refren]
Tej nocy włożyłem moją młodość do szkatułki
i pochowałem ją w swoim wnętrzu
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
Jestem świadkiem śmierci bohatera
Spaliłem wszystkie zdjęcia na poddaszu
I wyrzuciłem czasopisma
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
A teraz jestem świadkiem śmierci bohatera

[Most]
Śmierć bohatera, który nie mógł być ocalony
Ścinam trawę i przykryję jego grób
Przykryję jego grób
Śmierć bohatera, który nie mógł być ocalony
Ścinam trawę i przykryję jego grób
Przykryję jego grób

[Refren]
Tej nocy włożyłem moją młodość do szkatułki
i pochowałem ją w swoim wnętrzu
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
Jestem świadkiem śmierci bohatera
Spaliłem wszystkie zdjęcia na poddaszu
I wyrzuciłem czasopisma
Tej nocy ujrzałem całą tą magię
A teraz jestem świadkiem śmierci bohatera

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Zach Sang Show, Alec powiedział, że ta piosenka była o dniu, w którym muzyk, którego tak bardzo podziwiał, zrobił coś, czego nie aprobował, co zrujnowało czysty wizerunek tej osoby. Alec (jeszcze) nie ujawnił, kim jest ten artysta.

 

Spojrzenie Aleca na jego bohatera zmieniło się na zawsze. Mówi, że widział osobę, na którą patrzył od bardzo dawna. Dlatego jest jego „nadczłowiekiem”

 

Uświadomił sobie, że ludzie, których bałwochwalił, gdy był młodszy, wszyscy byli podróbkami, lub nie takimi, o których myślał, że są. Wyrzuca więc wszystkie zdjęcia i czasopisma dotyczące tej osoby, ponieważ teraz wie, że jego wizerunek i osobowość były nieprawdziwe.

 

„To jest dzień, w którym zdałem sobie sprawę, że nie jestem już dzieckiem. Ta piosenka opowiada o upadku (w moich oczach) kogoś, na kogo naprawdę spoglądałem jak na bohatera”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Alec Benjamin
The Water Fountain
1,4k
{{ like_int }}
The Water Fountain
Alec Benjamin
Paper Crown
1,1k
{{ like_int }}
Paper Crown
Alec Benjamin
The Boy In The Bubble
929
{{ like_int }}
The Boy In The Bubble
Alec Benjamin
Let Me Down Slowly
528
{{ like_int }}
Let Me Down Slowly
Alec Benjamin
Beautiful Pain
498
{{ like_int }}
Beautiful Pain
Alec Benjamin
Komentarze
Polecane przez Groove
Intentions
3,3k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
No Time to Die
1,5k
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Changes
1,3k
{{ like_int }}
Changes
Justin Bieber
JESIEŃ
455
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
13,4k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Feel It
4,5k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone
Old Me
813
{{ like_int }}
Szampan
2,5k
{{ like_int }}
Szampan
Sanah
Shallow
73,2k
{{ like_int }}
Shallow
Lady Gaga