Alice in Chains - The One You Know [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Cantrell i DuVall śpiewają tutaj o rzeczach, które okazują się być czymś innym, niż wydają się na pierwszy rzut oka. „The One You Know” to utwór o tym, że pozory mogą mylić i o tym, jak czasami trudno jest nam dostrzec zmianę w drugim człowieku. Autorzy celowo unikają tutaj konkretyzowania, byśmy mogli sami dopowiedzieć sobie, co naszym zdaniem znaczą ich słowa. Dzięki temu w zależności od tego pod jakim kątem będziemy patrzeć na tę piosenkę, takie znaczenie będziemy z niej wydobywać.

To, co jednak jest pewne, to że panowie poruszają tutaj kwestię pozorów, jakie czasami zachowujemy przed światem. Niektórzy z nas mogą ukrywać w sobie tajemnice, o jakich nikt poza nimi nie wie, inni pod wpływem czasu i różnych wydarzeń zmieniają się w zupełnie innych ludzi, jakimi wcześniej byli, mimo że z wierzchu są wciąż przecież tacy sami. Prawda jest taka, że nigdy nie możemy być całkowicie pewni tego, że udało się nam kogoś rzeczywiście „poznać”. Zmanipulować drugiego człowieka, zataić przed kimś prawdę, udawać kogoś, kim się nie jest – to wszystko wcale nie jest takie trudne, jak może się wydawać.