Searching...
No results found

All Time Low feat. I Prevail - HATE THIS SONG [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: All Time Low
Data wydania: 2024-09-17
Gatunek: Rock
Producent: Andrew Goldstein, Zakk Cervini

Tekst piosenki

[Verse 1: Alex Gaskarth]
Last night I heard a song it brought back all these awful feelings
I never listened long enough but now I get the meaning
I was your broken record, soundtrack to your starry ceiling
Our track was skipping, starting over is it worth repeating?

[Pre-Chorus: Alex Gaskarth]
You sang along and I still lie awake at night
I can’t stop thinking about the way you said

[Chorus: Alex Gaskarth]
I hope you hear this song over and over again
I hope it burns a hole right through your fucking head
And while you’re out there dancing to someone new
I hope you hear this song, I hope it kills you too
I hope you hate this song (Hate this song)
Like I hate you (Likе I hate you)

[Verse 2: Brian Burkheiser]
The ghost of your melody it haunts mе like a fading echo
You cut through the silence like the sirens through my bedroom window
I should be moving on but you don’t want to let me let go
I’ve heard this one a million times and I hope

[Chorus: Alex Gaskarth]
That when you hear this song over and over again
I hope it burns a hole right through your fucking head
And while you’re out there dancing to someone new
I hope you hear this song, I hope it kills you too
I hope you hate this song (Hate this song)
Like I hate you (Like I hate you)

[Bridge: Brian Burkheiser]
When you hear my voice, I hope it makes you sick
Next time you sing along, you can choke on it, yeah!

[Breakdown: Eric Vanlerberghe, Alex Gaskarth]
Yeah
I hope it makes you sick, sick, sick, sick
I hope it makes you sick
(Hahaha, shit)

[Chorus: Alex Gaskarth, Alex Gaskarth & Eric Vanlerberghe,Alex Gaskarth & Brian Burkheiser]
I hope you hear this song over and over again
I hope it burns a hole right through your fucking head
And while you’re out there dancingto someone new
I hope you hear this song
I hope it kills you too
I hope you hate this song
I hope you hate this song
Like I hate you
Like I hate you

[Outro: Alex Gaskarth, Alex Gaskarth & Eric Vanlerberghe, Brian Burkheiser]
I hope you hate this song
I fucking hate this song
Like I hate you
Like I hate you
I hope you hate this song

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wczoraj wieczorem usłyszałem piosenkę, która przywołała wszystkie te okropne uczucia
Nigdy nie słuchałem jej wystarczająco długo, ale teraz rozumiem znaczenie
Byłem twoją zdartą płytą, ścieżką dźwiękową do twojego rozgwieżdżonego sufitu
Nasz utwór przeskakiwał, zaczynając od nowa, czy warto to powtarzać?

[Pre-Chorus]
Śpiewałaś do piosenki, a ja wciąż leżę w nocy bezsennie
Nie mogę przestać myśleć o tym, jak powiedziałaś

[Refren]
Mam nadzieję, że słyszysz tę piosenkę raz po raz
Mam nadzieję, że wypala dziurę w twojej pieprzonej głowie
I kiedy tańczysz tam do kogoś nowego
Mam nadzieję, że słyszysz tę piosenkę, mam nadzieję, że ona też cię zabije
Mam nadzieję, że nienawidzisz tej piosenki (Nienawidzisz tej piosenki)
Jak ja nienawidzę ciebie (Jak ja nienawidzę ciebie)

[Zwrotka 2]
Duch twojej melodii prześladuje mnie jak zanikające echo
Przecinasz ciszę jak syreny przez okno mojej sypialni
Powinienem iść dalej, ale nie chcesz pozwolić mi odejść
Słyszałem to milion razy i mam nadzieję

[Refren]
Że kiedy słyszysz tę piosenkę raz po raz
Mam nadzieję, że wypala dziurę w twojej pieprzonej głowie
I kiedy tańczysz tam do kogoś nowego
Mam nadzieję, że słyszysz tę piosenkę, mam nadzieję, że ona też cię zabije
Mam nadzieję, że nienawidzisz tej piosenki (Nienawidzisz tej piosenki)
Jak ja nienawidzę ciebie (Jak ja nienawidzę ciebie)

[Bridge]
Kiedy usłyszysz mój głos, mam nadzieję, że zrobi ci się niedobrze
Następnym razem, kiedy będziesz śpiewać, możesz się tym udławić, tak!

[Breakdown]
Tak
Mam nadzieję, że zrobi ci się niedobrze, niedobrze, niedobrze, niedobrze
Mam nadzieję, że zrobi ci się niedobrze
(Hahaha, ku*wa)

[Refren]
Mam nadzieję, że usłyszysz tę piosenkę raz po raz
Mam nadzieję, że wypali ci dziurę w pieprzonej głowie
I kiedy będziesz tam tańczyła do kogoś nowego
Mam nadzieję, że usłyszysz tę piosenkę
Mam nadzieję, że ona też cię zabije
Mam nadzieję, że znienawidzisz tę piosenkę
Mam nadzieję, że znienawidzisz tę piosenkę
Jak ja nienawidzę ciebie
Jak ja nienawidzę ciebie

[Outro]
Mam nadzieję, że znienawidzisz tę piosenkę
Ku*wa, nienawidzę tej piosenki
Tak jak nienawidzę ciebie
Tak jak nienawidzę ciebie
Mam nadzieję, że znienawidzisz tę piosenkę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"HATE THIS SONG" to wydany 17 września 2024 roku samodzielny singiel cyfrowy zespołu All Time Low. Do współpracy przy piosence zaproszona została post-hardcore'owa grupa I Prevail. "HATE THIS SONG" prezentuje surową i emocjonalną eksplorację miłosnego zawodu i bólu doświadczanego po zakończeniu związku.

 

Piosenka oddaje frustrację i urazę, które często towarzyszą rozstaniu, służąc jako hymn dla każdego, kto czuje się zdradzony lub zraniony. Powtarzające się życzenie by była ukochana znienawidził piosenkę, dotyczy mniej samej muzyki, a bardziej związanych z nią wspomnień — wskazując, jak niektóre piosenki mogą wywoływać silne emocje i wspomnienia, szczególnie w kontekście utraconej miłości.

 

"HATE THIS SONG" to wyraz skutków rozstania, łączący tematy nostalgii, urazy i wyzwania, jakim jest ruszenie dalej ze swoim życiem. Poprzez żywe obrazy i emocjonalnie nacechowane teksty piosenka oddaje złożone uczucia, które pojawiają się, gdy miłość między partnerami znika. Singiel odwołuje się do uniwersalnego doświadczenia zawodu miłosnego, dzięki czemu jest wiarygodna i rezonuje ze słuchaczami, którzy stanęli w obliczu podobnych uczuć straty i zdrady.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od All Time Low
Kids in the Dark
3,4k
0
Kids in the Dark
All Time Low
Dear Maria, Count Me In
3k
0
Dear Maria, Count Me In
All Time Low
Monsters
2,6k
0
Monsters
All Time Low
Something's Gotta Give
2k
0
Something's Gotta Give
All Time Low
Old Scars/Future Hearts
1,7k
0
Old Scars/Future Hearts
All Time Low
Komentarze
Polecane przez Groove
DAISIES
82
0
DAISIES
Justin Bieber
뛰어 (JUMP)
491
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
892
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
995
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
230
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,7k
0
Snowman
Sia