Amy Macdonald - Youth of Today [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Amy Macdonald
Album: A Curious Thing
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

Maybe if you were some spearheaded guy
I would listen to what you have to say
But you're just some incapable figure
Thinking you're bigger than me, but you're not
Yet you don't know a thing about the youth of today
Stating your opinion making it ring in my head all day

And you say
"My children weren't the same"
"My children's children they're the ones to blame"
And you say
"In my day we were better behaved"
But it's not your day no more...

And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We'll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don't care what you have to say at all

And maybe if you had a true point of view
I would listen to you
But it's just your one sided feelings
They keep getting in my way
And you don't know a single thing about the youth of today
Stating your opinion making it ring in my head all day

And you say
"My children weren't the same"
"My children's children they're the ones to blame"
And you say
"In my day we were better behaved"
But it's not your day no more...

And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We'll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don't care what you have to say at all

And you say
"My children weren't the same"
"My children's children they're the ones to blame"
And you say
"In my day we were better behaved"
But it's not your day no more...

And we are the youth of today
Change our hair in every way
And we are the youth of today
We'll say what we wanna say
And we are the youth of today
Don't care what you have to say at all

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Może gdybyś był jakimś walecznym mężczyzną
Słuchałabym co masz do powiedzenia
Ale jesteś tylko jaką niezdolną osobą
Myślącą, że jest lepsza ode mnie, ale nie jest
Wciąż nie wiesz nic o młodych dzisiaj
Wyrażasz swoje opinie, które tłuką mi się po głowie

I mówisz
"Moje dzieci były inne"
"Dzieci moich dzieci należy winić"
I mówisz
"Za moich czasów było lepiej"
Ale to już nie twoje czasy...

I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Zmieniamy fryzury
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Powiemy to, na co mamy ochotę
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie dbamy o to, co masz do powiedzenia

I może gdybyś miał prawdziwe spojrzenie na świat
Mogłabym cię wysłuchać
Ale to tylko twoje subiektywne odczucia
Wchodzą mi w drogę
I nie wiesz nic o młodych dzisiaj
Wyrażasz swoje opinie, które tłuką mi się po głowie

I mówisz
"Moje dzieci były inne"
"Dzieci moich dzieci należy winić"
I mówisz
"Za moich czasów było lepiej"
Ale to już nie twoje czasy...

I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Zmieniamy fryzury
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Powiemy to, na co mamy ochotę
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie dbamy o to, co masz do powiedzenia

I mówisz
"Moje dzieci były inne"
"Dzieci moich dzieci należy winić"
I mówisz
"Za moich czasów było lepiej"
Ale to już nie twoje czasy...

I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Zmieniamy fryzury
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Powiemy to, na co mamy ochotę
I my jesteśmy dzisiejszą młodzieżą
Nie dbamy o to, co masz do powiedzenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Utwór „Youth of Today" traktuje o współczesnej młodzieży oraz ich problemach, których nie są w stanie zrozumieć dorośli. Jak wiemy świat zmierza w nowym kierunku, który nie zawsze akceptują nasi dziadkowie i osoby starsze. Wychowując się w zupełnie innych czasach posiadają odmienne poglądy na pewne sprawy i wydarzenia mające miejsce we współczesnej rzeczywistości.

 

Amy należy do grona młodych i zbuntowanych nastolatków, którzy nie boją się sprzeciwić dorosłym i wyrazić swojego zdania. Nie zamierza nikogo słuchać, ponieważ żadna z osób dorosłych nie stanowi dla niej wystarczającego autorytetu. Dorośli nie mają żadnego pojęcia o współczesnej młodzieży – zarzuca wokalistka.

 

Amy nie chce sobie pomóc. Jest wrogo nastawiona do osób, które chcą jej pomóc. Różnica poglądów jest tu wyraźnie zarysowana. To ona stanowi główną barierę uniemożliwiająca porozumienie. „Może gdybyście spojrzeli na to obiektywnie. Posłuchałabym Was, Ale to tylko wasze osobiste odczucia”.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Amy Macdonald
This Is the Life
3,7k
{{ like_int }}
This Is the Life
Amy Macdonald
Slow It Down
2,6k
{{ like_int }}
Slow It Down
Amy Macdonald
Down By The Water
1,3k
{{ like_int }}
Down By The Water
Amy Macdonald
Your Time Will Come
1,2k
{{ like_int }}
Your Time Will Come
Amy Macdonald
Under Stars
1,2k
{{ like_int }}
Under Stars
Amy Macdonald
Polecane przez Groove
Intentions
2,6k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
Darkness
2,2k
{{ like_int }}
Darkness
Eminem
No Time to Die
986
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Habitual
446
{{ like_int }}
Habitual
Justin Bieber
JESIEŃ
144
{{ like_int }}
JESIEŃ
Quebonafide
Popularne teksty
Hard For Me
11,2k
{{ like_int }}
Hard For Me
Michele Morrone
Intentions
2,6k
{{ like_int }}
Intentions
Justin Bieber
No Time to Die
986
{{ like_int }}
No Time to Die
Billie Eilish
Watch Me Burn
1,1k
{{ like_int }}
Watch Me Burn
Michele Morrone
Feel It
2,8k
{{ like_int }}
Feel It
Michele Morrone