Ansel Elgort , Mike Faist - Cool [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Ansel Elgort , Mike Faist
Album: West Side Story (Original Motion Picture Soundtrack)
Data wydania: 2021-12-03
Gatunek: Pop, Soundtrack, Musical

Tekst piosenki

Boy, boy, crazy boy
Get cool, boy!
Got a rocket, in your pocket
Keep coolly cool, boy!
Don’t get hot
‘Cause man, you've got
Some high times ahead
Take it slow and, Daddy-o
You can live it up and die in bed!

Boy, boy, crazy boy
Stay loose, boy!
Breeze it, buzz it, easy does it
Turn off the juice, boy!
Go man, go
But not like a yo-yo school boy
Just play it cool, boy
Real cool!

Cool!
Go!
Crazy!
Cool!
Go!
Crazy!
Go!
I'm open

Tiger, toss it

Come on, let's go

Boy, boy, crazy boy
Stay loose, boy!
Breeze it, buzz it, easy does it
Turn off the juice, boy!
Just play it cool, boy
Real cool

Pow, pow
Pow, pow, pow
Pow

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Chłopiec, chłopiec, szalony chłopiec
Wyluzuj, chłopcze!
Masz rakietę w kieszeni
Zachowaj spokój, chłopcze!
Nie napalaj się
Bo człowieku, masz
Przed sobą wspaniałe czasy
Zwolnij i tatuśku
Możesz to przeżyć i umrzeć w łóżku!

Chłopiec, chłopiec, szalony chłopiec
Trzymaj się, chłopcze!
Spadaj, otwórz, łatwo to zrobić
Wyłącz prąd, chłopcze!
Idź człowieku, idź
Ale nie jak szkolny kujon
Po prostu zagraj fajnego, chłopcze
Naprawdę fajnego!

Fajny!
Idź!
Zwariowany!
Fajny!
Idź!
Zwariowany!
Idź!
Jestem otwarta

Tygrysie, rzuć to

Dalej, chodźmy

Chłopiec, chłopiec, szalony chłopiec
Trzymaj się, chłopcze!
Spadaj, otwórz, łatwo to zrobić
Wyłącz prąd, chłopcze!
Po prostu zagraj fajnego, chłopcze
Naprawdę fajnego

Pow, pow
Pow, pow, pow
Pow

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Cool" to utwór pochodzący z filmowej adaptacji jednego z najbardziej znanych musicali "West Side Story." Filmowa wersja, w reżyserii Stevena Spielberga swoją premierę odbędzie 10 grudnia 2021 roku, natomiast sam soundtrack z produkcji ukazał się tydzień wcześniej, to jest 3 grudnia 2021 roku.

 

"West Side Story" to musical stworzony przez Jerome'a Robbinsa z muzyką Leonarda Bernsteina, tekstami autorstwa Stephena Sondheima i książką Arthura Laurentsa. Historia w nim przedstawiona jest inspirowana sztuką Williama Szekspira "Romeo i Julia." Akcja rozgrywa się w połowie lat pięćdziesiątych w Upper West Side w Nowym Jorku, która wówczas była wielorasową dzielnicą zamieszkiwaną przez robotników. Musical opisuje rywalizację między Jets i Sharks - dwoma składającymi się z nastolatków gangami ulicznymi o różnym pochodzeniu etnicznym. Członkowie Sharks to Portorykańczycy, którzy są wyśmiewani przez Jets, gang "białych."

 

Główny bohater, Tony, były członek Jets i najlepszy przyjaciel przywódcy gangu Riffa, zakochuje się w Marii, siostrze Bernarda, przywódcy Sharks. Mroczny motyw, wyrafinowana muzyka, rozbudowane sceny taneczne i skupienie się na problemach społecznych stanowiły punkt zwrotny w musicalu.

 

"Cool" następuje po tym, jak Riff kupuje pistolet, Tony widzi go i zabiera mu broń. Kolejny numer taneczny koncentruje się na tym, jak próbuje trzymać broń z dala od innych członków Jets. W przeciwieństwie do przedstawienia na Broadwayu czy filmu z 1961 roku, w wersji z 2021 roku większość utworu śpiewa sam Tony. Jets denerwuje się, czekając na członków Sharks w aptece Doc's Drugstore. Riff pomaga im wyładować nagromadzoną agresję.

 

Sharks przybywają na spotkanie z Jets, aby przedyskutować broń, której można użyć podczas walki. Tony proponuje zaproponować "uczciwą walkę" tylko pięści, na którą przywódcy zgadzają się pomimo protestów pozostałych członków obydwu gangów. Bernardo wierzy, że będzie walczył z Tonym, ale zamiast tego musi zadowolić się walką z Dieselem, zastępcą Riffa.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ansel Elgort
Thief
1,8k
{{ like_int }}
Thief
Ansel Elgort
All I Think About Is U*
965
{{ like_int }}
All I Think About Is U*
Ansel Elgort
Balcony Scene (Tonight)
656
{{ like_int }}
Balcony Scene (Tonight)
Ansel Elgort
Tonight (Quintet)
605
{{ like_int }}
Tonight (Quintet)
Ansel Elgort
Maria
506
{{ like_int }}
Maria
Ansel Elgort
Polecane przez Groove
Fortnight
2,7k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
227
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,7k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,6k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
816
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia