Antigoni - Jalla [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Antigoni
Album: Eurovision Song Contest: Vienna 2026
Data wydania: 2026-02-08
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Intro]
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
And they want jalla

[Verse 1]
Follow me into the music
Let's dance the night away
I want to play with the rhythm
Moving left, right
And κούνα το κορμί σου
Shake your shoulders, hips, too
Ticka-tacka, one, two
Let your body move

[Pre-Chorus]
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Melody of the song got you hypnotized
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Might just have you falling in love
Oh, they want

[Chorus]
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla

[Post-Chorus]
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla

[Interlude]
Κόρη μου, κόρη μου
Σάστου τζιαι φύαμεν

[Verse 2]
Let 'em stare
If they're watching, they got eyes for me
We don't care
If they're talking, άηστους να λαλούν
Εννά τα πούν, εννά τα πούν (Woo)
Τζι' άηστους τους να λαλούν
Εννά τα πουν, εννά τα πουν, πουν, πουν

[Pre-Chorus]
Hear the beat of the drum, got you feeling alive
Melody of the song got you hypnotized
Getting lost in the rhythm, but it's never enough
Might just have you falling in love
Oh, they want

[Chorus]
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, jalla, they want jalla, jalla
Jalla, jalla, jalla

[Post-Chorus]
Όπα, όπα, έλα, jalla
Όπα, όπα, έλα, jalla

[Chorus]
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
You want more?

[Bridge]
Oh-oh, oh-oh
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla, jalla
Jalla
Jalla

[Chorus]
They want jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
Jalla, jalla, they want jalla (Jalla, jalla)
I'm dancing on the table, baby
Shake my hips to τσιφτετέλι
Jalla, jalla, they want

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Intro]
Tańczę na stole, kochanie
Kręcę biodrami do chiftetelli
A oni chcą więcej

[Zwrotka 1]
Podążaj za mną w rytm muzyki
Tańczmy całą noc
Chcę bawić się rytmem
Ruszać się w lewo, prawo
I ruszać ciałem
Kręcić ramionami, biodrami też
Tick-tacka, raz, dwa
Pozwól swojemu ciału się poruszać

[Pre-Chorus]
Słyszysz rytm bębna, czujesz się żywy
Melodia piosenki cię zahipnotyzowała
Gubię się w rytmie, ale to nigdy nie wystarczy
Może po prostu się zakochasz
Oh, oni chcą

[Refren]
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Tańczę na stole, kochanie
Kręcę biodrami do chiftetelli
Więcej, więcej, chcą więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej

[Post-Chorus]
Opa, opa, daj spokój, więcej
Opa, opa, daj spokój, więcej

[Interludium]
Moja córko, moja córko
Będzie dobrze

[Zwrotka 2]
Niech się gapią
Jeśli patrzą, to mają na mnie oko
Nie obchodzi nas to
Jeśli mówią, przestań mówić
Mówią to, mówią to (Woo)
Niech przestaną mówić
Mówią to, mówią to, mówią to, mówią to, mówią to

[Pre-Chorus]
Słyszysz rytm bębna, czujesz się żywy
Melodia piosenki cię zahipnotyzowała
Gubię się w rytmie, ale to nigdy nie wystarczy
Może po prostu się zakochasz
Oh, oni chcą

[Refren]
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Tańczę na stole, kochanie
Kręcę biodrami do chiftetelli
Więcej, więcej, chcą więcej, więcej
Więcej, więcej, więcej

[Post-Chorus]
Opa, opa, daj spokój, więcej
Opa, opa, daj spokój, więcej

[Refren]
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Chcesz więcej?

[Bridge]
Oh-oh, oh-oh
Więcej, więcej
Więcej, więcej
Więcej, więcej
Więcej
Więcej

[Refren]
Chcą więcej, więcej, chcą więcej (Więcej, więcej)
Więcej, więcej, oni chcą więcej (Więcej, więcej)
Tańczę na stole, kochanie
Kręcę biodrami do chiftetelli
Więcej, więcej, oni chcą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Antigoni
Jalla
26
{{ like_int }}
Jalla
Antigoni
Komentarze
2.
40
3.
27
4.
25
5.
22
6.
22
8.
19
Polecane przez Groove
Aperture
1,6k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
VINI JR
265
{{ like_int }}
VINI JR
EKIPA
Pamiętnik
496
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
TOXIC
44
{{ like_int }}
TOXIC
Frosti
Raffles
121
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia