Zaloguj się

Arcade Fire - Abraham's Daughter [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Arcade Fire
Album: The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond
Data wydania: 2012-03-20
Gatunek: Rock, Indie Rock

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Abraham took Isaac's hand
And led him to the lonesome hill
While his daughter hid and watched
She dared not breathe she was so still
Just as the angel cried for the slaughter
Abraham's daughter raised her voice

[Verse 2]
Then the angel asked her what her
Name was she said "I have none"
Then he asked how can this be
My father never gave me one

[Verse 3]
And with his sword up, raised for the slaughter
Abraham's daughter raised her bow
How darest you child defy your father
You better let young Isaac go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

[Zwrotka 1]
Abraham wziął Izaaka za rękę
I poprowadził do osamotnionego wzgórza
Podczas gdy jego córka skryła się i obserwowała
Nie ośmielając się oddychać, taka była nieruchoma
Akurat kiedy anioł zawołał o ofiarę
Córka Abrahama podniosła swój głos

[Zwrotka 2]
Wtedy anioł zapytał jak ma na imię
Ona powiedziała "Nie mam żadnego"
Wtedy on zapytał, jak tak może być
"Mój ojciec nigdy mi go nie nadał"

[Zwrotka 3]
I z uniesionym swym mieczem, podniósł się do rzezi
Córka Abrahama uniosła swój łuk
Jak śmiesz, dziecko, przeciwstawiać się swojemu ojcu?
Lepiej pozwól młodemu Izaakowi odejść

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Arcade Fire

My Body Is A Cage

My Body Is A Cage
Arcade Fire

The Suburbs

The Suburbs
Arcade Fire

Reflektor

Reflektor
Arcade Fire

Wake Up

Wake Up
Arcade Fire

Put Your Money on Me

Put Your Money on Me
Arcade Fire

Komentarze

Utwory na albumie The Hunger Games: Songs From District 12 And Beyond

Safe & Sound

Abraham's Daughter

Eyes Open

Come Away To The Water

Run Daddy Run

The Ruler And The Killer

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia