Electricity
Arctic Monkeys
Album: R U Mine? [Single]
Gatunek: Rock
Tekst: Alex Turner
Arctic Monkeys -   Jeden z zespołów, który wypłynął na fali tzw. New Rock Revolution i z miejsca stał się jednym z najciekawszych przedstawicieli współczesnego indie. Trafił przede wszy... Czytaj wiecej
180
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Darlin’ tell me something I don’t know
Be my baby, be my GTO
Call me something no one else calls me
I forget how I want it
That electricity

My heart was breaking and got left unlocked
Didn’t see you sneak in but I’m glad you stopped
Tell me something I don’t already know
Like how you get
Your kisses to fill me with electricity

Love like locked horns
Love like dominos
Be my midnight
Be my ebb and flow
I forget how I want it
How it crept up on me
It takes over
Electricity

And my heart was breaking and got left unlocked
Didn’t see you sneak in but I’m glad you stopped
Tell me something I don’t already know
Like how you get
Your kisses to fill me with electricity

Separated
There I face it
Love like thunder
Love like falling snow

Tell me something I don’t already know
Like how you get
Your kisses to fill me with electricity
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Kochanie, powiedz mi coś, czego nie wiem,
Bądź moja, bądź moim GTO,
Nazwij mnie tak, jak nie nazywa mnie nikt,
Zapominam, jak bardzo tego pragnę,
Tej elektryczności.

Moje serce rozpadało się i pozostało otwarte,
Nie widziało, jak się skradasz, cieszę się, że przestałaś.
Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
Na przykład, jak to robisz, że
Twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.

Miłość niczym starcia,
miłość niczym domino,
Bądź moją północą,
Bądź moim odpływem i przypływem,
Zapominam, jak bardzo tego pragnę,
Jak to mnie zaskoczyło,
Jak zawładnęła mną
Elektryczność.

A moje serce rozpadało się i pozostało otwarte,
Nie widziało, jak się skradasz, cieszę się, że przestałaś.
Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
Na przykład, jak to robisz, że
twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.

Rozdzieleni -
Tutaj tego doświadczam.
Miłość niczym piorun,
Miłość niczym spadający śnieg.

Powiedz mi coś, czego jeszcze nie wiem,
Na przykład, jak to robisz, że
Twoje pocałunki napełniają mnie elektrycznością.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie R U Mine? [Single]
1.
4,3k
2.
179
Najpopularniejsze od Arctic Monkeys
Polecane przez Groove
Popularne teksty