Arturs Skutelis - Visi mani ienaidnieki [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Mans pirmais ienaidnieks ir Slinkums. Jā, es zinu to
Tas neļauj strādāt, neļauj radīt siltumu
Tas uzbrūk man kā plēsīgs vilks un kož
Ja ļautos tam, tas mani vilktu prom
No mana darba, bet darbs mans ir dzīve mana
Par spīti Slinkums klāt ik mēnesi kā īres samaksa
Tas mani vilina, vilina, vilina viltīgi
Rāda man saites uz video, rāda man bildītes
Otrais ienaidnieks – Greizsirdība
Tas paralizē prātu, veido strīdus
Atnesot postu tā kā eiro krīze
Un izsūc visu dzīvo līdz esmu beigts kā līķis
Trešais ienaidnieks – mans Lielais Ego
Tas saka, ka es visu zinu, liek sev sekot
Es esmu vajadzīgs tam tā kā ziedi medum
Es esmu mājvieta tam tā kā iesnām deguns
Un tas man prieku nedod
Jo aizsien manas acis ar tik ciešu mezglu
Ka neredzu ne pasauli, ne lietu esmi
Bet esmu gatavs mainīt to ar lielu degsmi

Ja nesanāks, tad es sākšu no sākuma
Nekaunēdamies par savām pagātnes kļūdām
… Jā, es sākšu no sākuma
Pieveikt savus ienaidniekus, visus savus trūkumus

… Jā, es sākšu no sākuma
Nekaunēdamies par savām pagātnes kļūdām
… un es sākšu no sākuma
… un es sākšu no sākuma

Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas

Gatavs ienaidniekus pieveikt esmu es
Vērsim pie ragiem ķeros tā kā Herkuless
Cīņa ilgāka par vienas dienas vakaru
Jo jāapzinās savu ienaidnieku daba
Un tikai saprotot, kāpēc tie manī mīt
Es spēšu uzvarēt bez liekas palīdzības
Slinkuma iemesls ir bailes
Ka darbu paveikt nav ne iespējas, ne laika
Ka spēka nepietiks kā sapierim uz mīnas
Lai tālāk dotos, tāpēc atlieku uz rītu
Kad neko nedaru, laikam laiks nav svarīgs
Pietiks nedarīt. Bailes vairs nav manī
Dodos tālāk, un mans otrs ienaidnieks
Zaudēs, kad sirdī spēšu ielaist prieku
Jo miers ir mīlas cienasts
Bailes būt nodotam ir Greizsirdības iemesls
Es esmu kaujas laukā
Trešais ienaidnieks tiks uzveikts, gauži raudās
Jo Ego iemesls ir bailēs ļauties traumām
Kas acīs spīd no mazotnes kā saule ausmā

Ja nesanāks, tad es sākšu no sākuma
Nekaunēdamies par savām pagātnes kļūdām
… Jā, es sākšu no sākuma
Pieveikt savus ienaidniekus, visus savus trūkumus

… Jā, es sākšu no sākuma
Nekaunēdamies par savām pagātnes kļūdām
… un es sākšu no sākuma
… un es sākšu no sākuma

Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas
Bailes nav Tevī. Bailes rodas no nezināšanas