Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Album: Asking Alexandria
Gatunek: Rap, Metalcore, Alternative Metal
178
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny


They tell me life is short
In the blink of an eye we come and die
Keep it in mind that life is war
Stay grounded, fly and soar
Always know what you fighting for
Aging fast, gotta pave a path and go figure out what my life is for
Quick-witted, and everyday I gotta switch lanes
Fuck race, no pigment, I got thick skin, making big waves
Positive being positive is my legacy
Pray for me or make way for me
Because I'm setting out to go change the Earth and I just may
My life is was I call it, and I call it successful
Now everybody wanna eyeball it
Like "How the fuck he do that though?"
Take pride in your every action
Everyday of my life is work
And they tell me that time is money
But only I know what that time is worth

Even if the sky was falling down
Even if the sky was falling, I'm not falling down
I stand tall through it all
I've risked too much to just give up now
I'm pushing on through
Sure as the tide rolls in at night
I'll still be here at the end of days screaming at the sky
Let the fire consume and cleanse what's before me
Behold, I'll build my empire before the ashes hit the ground

Life inside a piece of paper, live it through my pen and pad
Lead inside my pencil like the hammer on my pistol back
There ain't no hitting back
Life it ain't no tennis match
All over the net but that ain't where I do business at
Face to face with adversity and intimidation
This is real, this is raw, ain't no imitation
No limitations ain't a ceiling in sight
There ain't no rules or regulations either yield or you fight
Just take a look at where I been that's some appealing advice
Cause you can build until it falls or keep it real and you rise

Even if the sky was falling down (down, down, down)
Even if the sky was falling, I'm not falling down
I stand tall through it all
I've risked too much to just give up now
I'm pushing on through (yeah, yeah, yeah)
Sure as the tide rolls in at night
I'll still be here at the end of days screaming at the sky
Let the fire consume and cleanse what's before me
Behold, I'll build my empire before the ashes hit the ground
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Chłopaki z Asking Alexandria wraz z Bingx’em stworzyli tutaj kawałek, który dla wielu fanów zespołu jest czymś naprawdę niespodziewanym. W końcu nie na co dzień tego typu zespół wydaje numer, który z powodzeniem można zaliczyć bardziej do hip-hopu, niż metalcoru.

 

Na „Empire” autorzy pokazują nam, że nie ma dla nich żadnych ograniczeń, zarówno w prawdziwym życiu, jak i we własnej twórczości. Poprzez ten utwór dają nam do zrozumienia, że nie będą powstrzymywać się przed robieniem tego, co kochają, nawet jeżeli nie do końca będzie to pasować do oczekiwań, jakie są przed nimi stawiane. Koniec końców każdy żyje swoim życiem i nie powinien uginać się do tego, co świat próbuje na nim wymusić.

 

Zbyt często boimy się podążać za swoimi marzeniami, dając codzienności i swoim obowiązkom dyktować warunki. Obawiamy się odtrącenia przez świat, dlatego zamiast podążać własną ścieżką robimy to, czego się od nas wymaga, spychając to, kim jesteśmy na boczny plan. Worsnop i reszta na własnej skórze odczuli, do czego może prowadzić taki sposób na życie, mają więc już po dziurki w nosie robienia tego, co chcą od nich inni. Będą teraz sami decydować o swoim życiu, gonić własne marzenia i pokonywać kolejne trudności, stając się coraz lepszymi ludźmi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Asking Alexandria
1.
1,2k
2.
917
4.
837
5.
Eve
724
7.
567
8.
544
9.
316
10.
197
12.
177
Najpopularniejsze od Asking Alexandria
Polecane przez Groove
Popularne teksty