Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Keep Holding On
Avril Lavigne
Album: The Best Damn Thing
Data wydania: 27-11-2006
Gatunek: Rock
Producent: Dr. Luke
Tekst: Dr. Luke, Avril Lavigne
1,6k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side, you know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
No I won't give in

[Chorus]
Keep holding on
Because you know we'll make it through, we'll make it through
Just stay strong
Because you know I'm here for you, I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
Because you know we'll make it through, we'll make it through

[Verse 2]
So far away
I wish you were here
Before it's too late, this could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side I will fight and defend
I'll fight and defend
Yeah, yeah

[Chorus]

[Verse 3]
Hear me when I say, when I say I believe
Nothing's going to change, nothing's going to change destiny
Whatever's meant to be will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah

La da da da
La da da da
La da da da da da da da da

[Chorus]

Keep holding on
Keep holding on

[Outro]
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
Because you know we'll make it through, we'll make it through
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Nie jesteś sam
Stoimy tu razem
Będę u twojego boku, chwycę cię za rękę
Gdy zrobi się zimno
I będzie się zdawać, że to koniec
Nie będzie dokąd pójść
Wiesz, że nie zrezygnuję
Nie, nie zrezygnuję

[Refren]
Trzymaj się
Bo wiesz, że to przetrwamy, przetrwamy to
Po prostu bądź silny
Bo wiesz, że jestem tu dla ciebie, jestem tu dla ciebie
Nie ma niczego, co mógłbyś powiedzieć
Niczego, co mógłbyś zrobić
Tak naprawdę nie ma innego wyjścia
Więc trzymaj się
Bo wiesz, że to przetrwamy, przetrwamy to

[Zwrotka 2]
Tak bardzo daleko
Chciałabym, żebyś tu był
Zanim będzie za późno, to wszystko może zniknąć
Zanim zamkną się drzwi
I wszystko się skończy
Z tobą u mego boku, będę walczyć i nas bronić
Będę walczyć i nas bronić
Tak, tak

[Refren]

[Zwrotka 3]
Usłysz mnie, gdy mówię, gdy mówię, że wierzę
Że nic nie zmieni, nic nie zmieni naszego przeznaczenia
Cokolwiek by się nie działo, my zawsze jakoś sobie poradzimy
Tak, tak, tak, tak

La da da da
La da da da, la da da da
La da da da da da da da da

[Refren]

Trzymaj się
Trzymaj się

[Wyjście]
Nie ma niczego, co mógłbyś powiedzieć
Nie ma niczego, co mógłbyś zrobić
Tak naprawdę nie ma innego wyjścia
Więc trzymaj się
Bo wiesz, że to przetrwamy, przetrwamy to

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Utwór jest opowieścią o sile przyjaźni i lojalności. Już od pierwsze wersu Avril pociesza odbiorcę dając do zrozumienia, że w swoich trudnych przeżyciach nie jesteśmy sami. Kiedy życie staje się ciężkie i czujemy, że najwyższy czas się poddać, Avril krzyczy stanowczo NIE! - Bądź silny. Razem to przezwyciężymy.

 

Nie ma sytuacji, która nas złamie. Nawet jeśli nie zdołamy uciec przed własnym przeznaczeniem, należy wyzwolić swoją siłę i iść o przodu. Prawdziwy przyjaciel w takim momencie zawsze nas wesprze.

 

Utwór „Keep Holding On” został skomponowany na potrzeby filmu fantasy „Eragon” (2006), który doskonale przedstawia siłę przyjaźni między człowiekiem, a smokiem. Piosenka zaklasyfikowała się w czołowej dwudziestce listy „Top 100” magazynu Billboard oraz w czołowej dziesiątce notowania „Hot Adult Top 40 Tracks”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie The Best Damn Thing
1.
1,6k
3.
1,1k
4.
Hot
868
5.
540
6.
267
10.
177
11.
150
12.
146
Najpopularniejsze od Avril Lavigne
Polecane przez Groove
Popularne teksty