Zaloguj się

AYLIVA - Nein! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: AYLIVA
Album: In Liebe
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Strophe 1]
Wenn du jetzt gehst, nie wieder kämst
Dann weiß ich eins
Ich würd nicht wein'n, ich würd nicht wein'n
Ich würd nicht wein'n (Mh, mh)
Ich vermiss' nichts, was du nicht bist
Du machst es leicht
Tut mir nicht leid, tut mir nicht leid
Tut mir nicht leid

[Refrain]
Geh, mit wem du willst, mir egal
Es stört mich nicht, ich glaub', ich
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, uhh
Schreib, mit wem du magst, wenn du meinst
Ich freu' mich mit, ich glaub', ich
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, ohh

[Strophe 2]
Wie schön das wär, wenn du weg wärst
Nimm alles mit, im Ernst
Oh Baby, weißt du nicht
Dass du mich am Ende mehr vermisst? Mh (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah), hm
Tat es dir leid? Nein!
Hast du geweint? Nein!
War ich je deins? Nein!
Soll ich verzeih'n?
Oh Baby, weißt du nicht
Dass du mich am Ende mehr vermisst? (Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)

[Refrain]
Geh, mit wem du willst, mir egal
Es stört mich nicht, ich glaub', ich
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, uhh
Schreib, mit wem du magst, wenn du meinst
Ich freu' mich mit, ich glaub', ich
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, ohh

[Bridge]
Auch wenn ich dir das verzeih'
Bei dir wieder bleib'
Wär ich niemals deins
Ähm, tut mir auch irgendwie nicht mehr weh, weil ich

[Outro]
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht—
Lieb' dich nicht mehr, lieb' dich nicht mehr
Lieb' dich nicht mehr, ahh

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)

MateuszMarzec

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Tekst piosenki opowiada o procesie wyzwolenia się z toksycznego związku, w którym podmiot liryczny uświadamia sobie, że przestał kochać swojego partnera. W pierwszej zwrotce wyraża, że jeśli partner zdecyduje się odejść, nie będzie to dla niego bolesne. Wręcz przeciwnie, podmiot czuje ulgę, że nie będzie musiał udawać, że jest mu przykro. Wspomina, że niczego nie będzie żałować, bo związek, w którym się znajdował, nie przynosił mu szczęścia ani spełnienia.

Refren piosenki podkreśla tę nowo odnalezioną obojętność. Podmiot liryczny deklaruje, że nie interesuje go, z kim partner się spotyka lub pisze. Uświadamia sobie, że przestał darzyć go uczuciem, a nawet odczuwa radość z tego, że nie jest już związany z kimś, kto go nie szanował. To moment triumfu i uwolnienia, w którym podmiot zyskuje poczucie kontroli nad swoim życiem emocjonalnym.

W drugiej zwrotce podmiot kontynuuje refleksję nad zakończonym związkiem, zauważając, że to partner ostatecznie będzie żałował tej rozłąki. Przypomina, że partner nigdy nie traktował go poważnie, a teraz, kiedy odchodzi, to on zyska na tej decyzji. Mostek piosenki podsumowuje proces przebaczenia i pogodzenia się z przeszłością, ale z pełnym przekonaniem, że nie ma już miejsca na miłość w tym związku. Całość kończy się powtarzającym się stwierdzeniem, że miłość już nie istnieje, co podkreśla ostateczność tej decyzji.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od AYLIVA

Hässlich

Hässlich
AYLIVA

Wunder

Wunder
AYLIVA

Aber sie

Aber sie
AYLIVA

Ella

Ella
AYLIVA

Lass mich gehen

Lass mich gehen
AYLIVA

Komentarze

Utwory na albumie In Liebe

Wunder

Lieb mich

Lilien

Nein!

Beifahrer

Traum

Zwei Wochen

Immer fehlst du

Mörder

10.

Wind

11.

Nie deins

12.

Ben & Jerry’s

13.

Mein Freak

14.

Hältst du mit?

15.

Ersticken

Polecane przez Groove

Kamień z serca

Kamień z serca
Kubi Producent

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**

to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)

KANCLERZ

KANCLERZ
Kizo

For Good

For Good
Wicked Movie Cast

Komu miałabym powiedzieć?

Komu miałabym powiedzieć?
Bletka

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia