Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Time Is Dancing
Ben Howard
Album: I Forget Where We Were
Data wydania: 2014-10-21
Gatunek: Rock, Indie Rock
814
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Wrapped up in dissonance
I'm sorry that I just walked away
Lost in the insignificance of mine
I had no words to say
Now I am better
I implore you to say it isn't right
But somewhere deep in history
Your father pulled the teeth out of your fight

[Chorus]
Hold it in, oh let's go dancing
I do believe we're only passing through
Wired again now look who's laughing
You again, all you, all you, all you
Hold it in, oh let's go dancing
I do believe we're only passing through
Wired again now look who's laughing
Me again, all fired up on you

[Bridge]
And now she's caught between
What to say and what she really means

[Verse 2]
Wrapped up in empathy
The chemicals are pushing past my blood
Hold all my cliches
They are tipping my tongue to tell you that it's love

[Chorus]

[Bridge]
And now she's caught between
What to say and what she really means
And I am finally coloring
Inside the lines that I live between

[Chorus] x2
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pochłonięty przez dysonans
Przepraszam, że odszedłem
Zgubiłem się we własnej błahości
Nie wiem, co powiedzieć
Teraz już będę lepszy
Błagam, byś powiedziała, że nie jest dobrze
Dawno, dawno temu
Ojciec mocno nadszarpnął twoje zaufanie do ludzi

[Refren]
Zapomnijmy o tym, och, po prostu tańczmy
Naprawdę wierzę, że życie jest na to za krótkie
No i zobacz, jak się śmiejesz
Ty, ponownie, całą sobą, całą sobą
Zapomnijmy o tym, po prostu tańczmy
Naprawdę wierzę, że życie jest na to za krótkie
No i zobacz, jak się śmiejesz
A ja znów mogę się nami cieszyć

[Przejście]
Jest zawieszona pomiędzy
Tym, co mówi a tym, co naprawdę ma na myśli

[Zwrotka 2]
Otulony empatią
W mojej krwi krąży chemia
Staram się nie mówić wytartych fraz
Ale na końcu języka mam ,,kocham cię"

[Refren]

[Przejście]
Jest zawieszona pomiędzy
Tym, co mówi a tym, co naprawdę ma na myśli
A ja w końcu wiem, jak kolorować
Nie wyjeżdżając za linie

[Refren] x2














Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst piosenki opowiada o problemach, które pojawiają się w związku Bena i jego partnerki. Mimo wszystkich przeciwności Howard wyznaje tutaj, że chce żyć chwilą, cieszyć się każdym dobrym momentem i chwytać szczęście w każdej sekundzie ich relacji. Chce po prostu radośnie tańczyć ze swoją ukochaną.

 

W słowach utworu opowiada o tym, jak czuje się sam ze sobą. Targają nim sprzeczne uczucia, to, co myśli i to, co robi to zupełnie dwie różne rzeczy. Nie potrafi pogodzić się ze swoimi emocjami. Wie jednak, że i tak jest już lepiej niż kiedyś. Stara się poprawić a jednocześnie prowokuje swoją partnerkę do emocjonalnych reakcji na jego zachowanie. Bo nawet atak agresji jest lepszy niż całkowita obojętności. Świadczy bowiem o uczuciach, które się jeszcze w niej tlą.

 

Kłopoty, które pojawiają się w związku tej pary nie powinny być jednak przeszkodą przed cieszeniem się wspólnymi chwilami, życiem po prostu. Daltego Ben apeluje o wstrzymanie czasu, o zabawę i czerpanie radości z bycia razme. Bo przecież, mimo konfliktów, wciąż chc być razem.

 

Tekst piosenki porusza ważne, związkowe kwestie. Mówi o potrzebie mówienia prawdy, zaufania. Howard zwraca uwagę na postawę jego dziewczyny, która nieustannie jest zakleszczona między tym co chce, a tym co faktycznie robi. On podekreśla jednak, że najważniejsze jest chwytać wspólne chwile. Bo na końcu tylko o to przecież chodzi.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Ben Howard
Polecane przez Groove
Popularne teksty