Benny Blanco , Selena Gomez - Guess You Could Say I’m In Love [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Benny Blanco , Selena Gomez
Album: I Said I Love You First
Data wydania: 2025-05-02
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verse 1: Selena Gomez]
Have I told you how I feel lately?
Like a pretty pin-up girl always
I believe that love is real, take me
To the edge until I'm yours, I'll wait

[Chorus: Selena Gomez]
And I don't wanna cry no more
I don't wanna lie no more
I guess you could say I'm in love
And I don't wanna cry no more
I don't wanna die no more
I guess you could say I'm in love

[Verse 2: Greg Gonzalez]
Have I told you how I feel lately?
Like a hero in those old movies
I believe that love is real, too sweet
To be anything but yours always

[Chorus: Selena Gomez]
And I don't wanna cry no more
I don't wanna lie no more
I guess you could say I'm in love
And I don't wanna cry no more
I don't wanna die no more
I guess you could say I'm in love

[Outro: Selena Gomez]
Ooh
Guess you could say I'm in love
Ooh
Guess you could say I'm in love

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Czy mówiłam ci ostatnio, co czuję?
Jak zawsze śliczna dziewczyna pin-up
Wierzę, że miłość jest prawdziwa, zabierz mnie
Do krawędzi, aż będę twoja, będę czekać

[Refren]
I nie chcę już więcej płakać
Nie chcę już więcej kłamać
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana
I nie chcę już więcej płakać
Nie chcę już więcej umierać
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana

[Zwrotka 2]
Czy mówiłam ci ostatnio, co czuję?
Jak bohater starych filmów
Wierzę, że miłość jest prawdziwa, zbyt słodka
Aby być czymś innym niż twoją na zawsze

[Refren]
I nie chcę już więcej płakać
Nie chcę już więcej kłamać
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana
I nie chcę już więcej płakać
Nie chcę już więcej umierać
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana

[Outro]
Ooh
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana
Ooh
Myślę, że możesz powiedzieć, że jestem zakochana

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Guess You Could Say I’m In Love" to bonusowy utwór pochodzący z wspólnego albumu studyjnego Seleny Gomez i benny'ego blanco. Wydawnictwo noszące tytuł "I Said I Love You First" ukazało się 21 marca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Friends Keep Secrets, Interscope Records, NEON16 oraz SMG Music. Rozszerzona wersja projektu nosi tytuł "I Said I Love You First…And You Said It Back".

 

Piosenka oddaje euforię i poddanie się głębokiemu zakochaniu po przeszłym zawodzie. Teksty emanują wrażliwością, nadzieją i cichą pewnością nowo odkrytej miłości. "Guess You Could Say I’m In Love" to wyraz uniesienia i zadowolenia. Nie chodzi o ognistą namiętność, ale o cichą, stałą radość miłości, która leczy i zakotwicza. Ta piosenka to kołysanka dla złamanych serc, które na nowo odnalazły miłość, dowód na to, że po chwilach zwątpienia i zawodu może być miłość tak słodka, że ​​jest niczym pobudka.

 

Gomez powiedziała o albumie: "'I Said I Love You First' z benny blanco jest oficjalnie dostępne na świecie! benny, dziękuję, że byłeś moim osobistym pamiętnikiem przez cały ten proces. Te piosenki reprezentują naszą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość… coś, czego nie mogę się doczekać, aby doświadczyć z tobą od teraz do zawsze. Dziękuję za wlanie swojej bezwarunkowej miłości w tworzenie tego projektu ze mną".

 

"Do wszystkich współpracowników przy albumie: Gracie Abrams, The Marías, FINNEAS, Charli XCX i wielu innych, dziękuję za pomoc w przekazaniu mojego najgłębszego, najprawdziwszego ja w sztuce. Jestem na zawsze wdzięczna za wasze zaufanie do tworzenia czegoś tak wyjątkowego razem. I na koniec dziękuję moim niesamowitym fanom, którzy dorastali ze mną i wspierali mnie w każdym rozdziale tej historii".

 

"Mam nadzieję, że pokochacie te piosenki tak jak ja i pomogą wam w waszej własnej podróży. Dziękuję, że jesteście częścią mojej, to naprawdę znaczy dla mnie wszystko. Dziękuję naszym zespołom i wszystkim, którzy tak ciężko pracowali nad tym albumem!".


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Benny Blanco
Lonely
29,1k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
How Does It Feel To Be Forgotten
6,7k
{{ like_int }}
How Does It Feel To Be Forgotten
Benny Blanco
Sunset Blvd
3,8k
{{ like_int }}
Sunset Blvd
Benny Blanco
Unlearn
3,3k
{{ like_int }}
Unlearn
Benny Blanco
Call Me When You Break Up
2,9k
{{ like_int }}
Call Me When You Break Up
Benny Blanco
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
346
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
348
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
224
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,2k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia