Benny Blanco , Selena Gomez feat. The Marías - Ojos Tristes [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]
Album: I Said I Love You First
Data wydania: 2025-03-21
Gatunek: Pop
"Ojos Tristes" to utwór pochodzący z wspólnego albumu studyjnego Seleny Gomez i benny'ego blanco. Wydawnictwo noszące tytuł "I Said I Love You First" ukazało się 21 marca 2025 roku za pośrednictwem wytwórni Friends Keep Secrets, Interscope Records, NEON16 oraz SMG Music. Projekt pary promowały single: "Sunset Blvd", "Scared Of Loving You" oraz "Call Me When You Break Up".
Do współpracy przy piosence zaproszony został zespół The Marías. "Ojos Tristes" porusza tematy miłości, złamanego serca i tęsknoty. Utwór wykorzystuje żywe obrazy i emocjonalną wrażliwość, aby opisać ból rozłąki i trwałą więź między dwojgiem ludzi, nawet gdy okoliczności ich rozdzielają. Śpiewana zarówno po angielsku, jak i hiszpańsku, piosenka splata historię połączenia, straty i słodko-gorzkiego piękna miłości.
"Ojos Tristes" opowiada historię, która wydaje się głęboko osobista, ale uniwersalnie zrozumiała. Piosenka przypomina nam, że miłość, choć czasami bolesna, ma moc łączenia, transformacji i przetrwania. Jest to utwór na cześć chłopca o tytułowych smutnych oczach i każdego, kto doświadczył słodko-gorzkiej natury miłości – zarówno jej radości, jak i wynikającego z niej cierpienia.
Gomez powiedziała o albumie: "'I Said I Love You First' z benny blanco jest oficjalnie dostępne na świecie! benny, dziękuję, że byłeś moim osobistym pamiętnikiem przez cały ten proces. Te piosenki reprezentują naszą przeszłość, teraźniejszość i przyszłość… coś, czego nie mogę się doczekać, aby doświadczyć z tobą od teraz do zawsze. Dziękuję za wlanie swojej bezwarunkowej miłości w tworzenie tego projektu ze mną".
"Do wszystkich współpracowników przy albumie: Gracie Abrams, The Marías, FINNEAS, Charli XCX i wielu innych, dziękuję za pomoc w przekazaniu mojego najgłębszego, najprawdziwszego ja w sztuce. Jestem na zawsze wdzięczna za wasze zaufanie do tworzenia czegoś tak wyjątkowego razem. I na koniec dziękuję moim niesamowitym fanom, którzy dorastali ze mną i wspierali mnie w każdym rozdziale tej historii".
"Mam nadzieję, że pokochacie te piosenki tak jak ja i pomogą wam w waszej własnej podróży. Dziękuję, że jesteście częścią mojej, to naprawdę znaczy dla mnie wszystko. Dziękuję naszym zespołom i wszystkim, którzy tak ciężko pracowali nad tym albumem!".