Beyoncé - Grown Woman [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Beyoncé
Data wydania: 2023-12-13
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Timbaland, Beyoncé, Jerome Harmon

Tekst piosenki

[Verse 1: Beyoncé]
I remember being young and so brave (Ooh)
I knew what I needed (Ooh)
I was spending all my nights and days (Ooh)
Laid back day dreamin' (Ooh, day dreamin', dreamin', day dramin')
Look at me, I'm a big girl now
Said I'm gon' do somethin' (Ooh)
Told the world I would paint this town
Now betcha I run this (Ah)

[Pre-Chorus: Beyoncé]
'Cause I put it down like that (Yeah), d-down like that
And I'm making all these racks (Yeah), a-all these racks
And I'm moving round like that (Yeah), r-round like that
When I do it, I don't look back, d-don't look back

[Chorus: Beyoncé]
I'm a grown woman (Mm)
I can do whatever I want (Mm, hm, hm)
I'm a grown woman (Yeah; I'm a grown woman)
I can do whatever I want (I can do whatever I want; hey)
I can be bad if I want (Mhm)
I can say what I want (Mhm)
I can live fast if I want (Mhm)
I can go slow all night long (Mhm)
I'm a grown woman (But of course; yeah)
I can do whatever I want (Yeah)

[Verse 2: Beyoncé]
They love the way I walk (Ooh)
'Cause I walk with a vengeance (Ooh)
And they listen to me when I talk (Ooh)
'Cause I ain't pretendin' (Ooh)
It took a while, now I understand
Just where I'm goin' (Ooh)
I know the world and I know who I am
It's 'bout time I show it (Ah)

[Chorus: Beyoncé]
I'm a grown woman (I'm a grown woman; yeah)
I can do whatever I want (I can do whatever I want; mhm)
I'm a grown woman (I'm a grown woman; yeah)
I can do whatever I want (I can do whatever I want; of course)
I can be bad if I want (Mhm)
I can say what I want (Mhm)
I can live fast if I want (Mhm)
I can go slow all night long (Mhm)
I'm a grown woman (But of course; yeah)
I can do whatever I want (I can do whatever I want; whatever it is)

[Verse 3: Beyoncé]
I'm a grown woman (Grown)
And I know that I got it (Got it, got it)
I'm a grown woman (Grown)
Ain't got no room in my pockets (Ah)
I'm a grown woman (Grown)
Look down, got you so excited (Ah)
I really wanna know if you got it like that
'Cause you got a cute face and that booty so fat
Go, girl (Go, girl), she got that bomb, that bomb
That girl (That girl) can get whatever she wants
That girl (That girl), she got that tight, that tight
Them boys (Them boys), will do whatever she likes
I'm a grown woman

[Bridge: Ismael Kouyate & Beyoncé]
[?]
I'm a grown
[?]

[Chorus: Beyoncé]
I'm a grown woman
I can do whatever I want (I can do whatever I want)
I'm a grown woman (I'm grown)
I can do whatever I want

[Outro: Beyoncé]
(Ah, mhm, mhm, keep goin')
I'm a grown woman
I can do whatever I want
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)
I'm a grown woman
I can do whatever I want (Ever I want, ever I want)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętam, jak byłam młoda i tak odważna (Ooh)
Wiedziałam, czego potrzebowałam (Ooh)
Spędzałam wszystkie noce i dni (Ooh)
Wyluzowana, marząc (Ooh, marząc, marząc, śniąc na jawie)
Spójrz na mnie, jestem już dużą dziewczynką
Powiedziałam, że coś zrobię (Ooh)
Powiedziałam światu, że namaluję to miasto
Teraz możesz się założyć, że nim rządzę (Ah)

[Pre-Chorus]
Bo kładę to w ten sposób (Tak), w ten sposób
I robię te wszystkie stojaki (Tak), wszystkie te stojaki
I poruszam się w kółko w ten sposób (Tak), w kółko w ten sposób
Kiedy to robię, nie oglądam się za siebie, nie oglądam się za siebie

[Refren]
Jestem dorosłą kobietą (Mm)
Mogę robić co chcę (Mm, hm, hm)
Jestem dorosłą kobietą (Tak, jestem dorosłą kobietą)
Mogę robić, co chcę (Mogę robić, co chcę, hej)
Mogę być zła, jeśli chcę (Mhm)
Mogę mówić co chcę (Mhm)
Mogę żyć szybko, jeśli chcę (Mhm)
Mogę to robić przez całą noc (Mhm)
Jestem dorosłą kobietą (Ależ oczywiście, tak)
Mogę robić co chcę (Tak)

[Zwrotka 2]
Uwielbiają sposób w jaki chodzę (Ooh)
Bo idę z zemstą (Ooh)
I słuchają mnie, kiedy mówię (Ooh)
Bo ja nie udaję (Ooh)
Trochę to trwało, teraz rozumiem
Dokąd idę (Ooh)
Znam świat i wiem kim jestem
Najwyższy czas to pokazać (Ah)

[Refren]
Jestem dorosłą kobietą (Jestem dorosłą kobietą, tak)
Mogę robić, co chcę (Mogę robić, co chcę; mhm)
Jestem dorosłą kobietą (Jestem dorosłą kobietą, tak)
Mogę robić co chcę (Oczywiście, mogę robić co chcę)
Mogę być zła, jeśli chcę (Mhm)
Mogę mówić co chcę (Mhm)
Mogę żyć szybko, jeśli chcę (Mhm)
Mogę robić to przez całą noc (Mhm)
Jestem dorosłą kobietą (Ależ oczywiście, tak)
Mogę robić, co chcę (Mogę robić, co chcę, cokolwiek to jest)

[Zwrotka 3]
Jestem dorosłą kobietą (Dorosłą)
I wiem, że to mam (Mam to, mam to)
Jestem dorosłą kobietą (Dorosłą)
Nie mam miejsca w kieszeniach (Ah)
Jestem dorosłą kobietą (Dorosłą)
Spójrz w dół, bardzo cię podekscytowałam (Ah)
Naprawdę chcę wiedzieć, czy tak to odbierasz
Bo masz ładną twarz i taki gruby tyłeczek
Dalej, dziewczyno (Dalej, dziewczyno), ona ma tę bombę, tę bombę
Ta dziewczyna (Ta dziewczyna) może dostać wszystko, czego chce
Ta dziewczyna (Ta dziewczyna) jest tak ciasna, tak ciasna
Ci chłopcy (Ci chłopcy) zrobią, co ona zechce
Jestem dorosłą kobietą

[Bridge]
[?]
Jestem dorosła
[?]

[Refren]
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić, co chcę (Mogę robić, co chcę)
Jestem dorosłą kobietą (Jestem dorosła)
Mogę robić cokolwiek zechcę

[Outro]
(Ah, mhm, mhm, kontynuuj)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić cokolwiek zechcę
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)
Jestem dorosłą kobietą
Mogę robić co chcę (Kiedykolwiek chcę, kiedykolwiek chcę)

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Udostępniony 13 grudnia 2023 roku utwór "Grown Woman" to nowy samodzielny singiel cyfrowy Beyoncé. Za produkcję piosenki jest Timbaland i Jerome Harmon. Utwór można usłyszeć w jednominutowej reklamie Pepsi, która w chronologiczny sposób ukazuje dotychczasowe sukcesy Beyoncé dzięki jej obecnym hitom "Embrace the Past" i "Live for Now". Beyoncé po raz pierwszy wykonała "Grown Woman" na żywo podczas koncertu w Paryżu 24 kwietnia 2013 roku, a później na stałe umieściła go na swojej setliście koncertowej.

 

Do grudnia 2023 roku singiel został zdegradowany do roli bonusowego teledysku do albumu Beyoncé. W dziesiątą rocznicę wydania albumu "Queen Bey", Beyoncé udostępniła piosenkę na platformach streamingowych. Ta wersja ma wydłużone, trzydziestosekundowe zakończenie.

 

Piosenka "Grown Woman" to hymn niezależności, wzmocnienia i wyrażania siebie. Teksty podkreślają rozwój i dojrzałość, których Beyoncé doświadczała przez całe swoje życie, potwierdzając jej wolność do życia na własnych warunkach. Utwór ukazuje asertywność, pewność siebie i radość Beyoncé, jaką czerpie ze swojego rozwoju osobistego. Singiel "Grown Woman" służy słuchaczom jako przypomnienie, aby docenili własną niezależność, wyrażanie siebie i siłę, jaką daje bycie dorosłym.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Beyoncé
Halo
52,8k
{{ like_int }}
Halo
Beyoncé
If I Were A Boy
25,7k
{{ like_int }}
If I Were A Boy
Beyoncé
Drunk In Love
21,9k
{{ like_int }}
Drunk In Love
Beyoncé
Crazy in Love
16,6k
{{ like_int }}
Crazy in Love
Beyoncé
Single Ladies
13,2k
{{ like_int }}
Single Ladies
Beyoncé
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,6k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
466
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
1,1k
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
272
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,8k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
105,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia