Halo
Beyoncé
Album: I Am... Sasha Fierce
Data wydania: 2009-02-20
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Ryan Tedder, Beyoncé
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
8,6k
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
Remember those walls I built?
Well, baby they're tumbling down
And they didn't even put up a fight
They didn't even make a sound
I found a way to let you in
But, I never really had a doubt
Standing in the light of your halo
I got my angel now

[Pre-Chorus]
It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm taking
I ain't never gonna shut you out!

[Chorus]
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
Pray it won't fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....

[Verse 2]
Hit me like a ray of sun
Burning through my darkest night
You're the only one that I want
Think I'm addicted to your light
I swore I'd never fall again
But this don't even feel like falling
Gravity can't begin to pull me back to the ground again

[Post-Chorus]
It's like I've been awakened
Every rule I had you breakin'
It's the risk that I'm taking
I'm never gonna shut you out!

[Chorus]
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won't fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....

[Post-Chorus]
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh ooh.....
Halo, ooh ooh.....

[Bridge]
Halo, ooh ooh, oh........

[Pre-Chorus]
Everywhere I'm looking now
I'm surrounded by your embrace
Baby, I can see your halo
You know you're my saving grace
You're everything I need and more
It's written all over your face
Baby, I can feel your halo
I pray it won't fade away

I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oh.......

[Post-Chorus]
I can feel your halo
I can see your halo
I can feel your halo
I can see your halo
Halo, ooh oh.......
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Pamiętasz ściany, które zbudowałam?
Kochanie, teraz one się walą
I nawet nie stoczyły walki,
Nawet nie wydały żadnego dźwięku.
Znalazłam sposób, by wpuścić cię do środka,
A tak naprawdę nigdy nie miałam wątpliwości,
Stojąc w świetle twojej aureoli,
Że teraz mam swojego anioła

[Wstęp do refrenu]
To tak, jakbym się przebudziła.
Łamiesz wszystkie moje zasady
To ryzyko, które podejmuję
Nigdy cię od siebie nie odsunę

[Refren]
Gdziekolwiek spojrzę,
Jestem otoczona twoim objęciem
Kochanie, widzę twój aureolę
Wiesz że jesteś moim ratunkiem
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję i nie tylko
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aureolę,
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Aureolę, och och

[Zwrotka 2]
Trafiłeś we mnie jak promień słońca,
Przeszywający moją najciemniejszą z nocy
Jesteś jedynym, którego pragnę
Myślę, że jestem uzależniona od twojego światła
Obiecałam, że nigdy się nie zakocham,
Ale nie czuję jakbym się zakochiwała
Grawitacja nie jest w stanie ściągnąć mnie z powrotem na ziemię

[Wstęp do refrenu]
To tak, jakbym się przebudziła.
Łamiesz wszystkie moje zasady
To ryzyko, które podejmuję
Nigdy cię od siebie nie odsunę

[Refren]
Gdziekolwiek spojrzę,
Jestem otoczona twoim objęciem
Kochanie, widzę twój aureolę
Wiesz że jesteś moim ratunkiem
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję i nie tylko
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aureolę,
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Aureolę, och och

[Po refrenie]

Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Aureolę, och och

[Refren]
Gdziekolwiek spojrzę,
Jestem otoczona twoim objęciem
Kochanie, widzę twój aureolę
Wiesz że jesteś moim ratunkiem
Jesteś wszystkim, czego potrzebuję i nie tylko
Masz to wypisane na twarzy
Kochanie, czuję twoją aureolę,
Modlę się, by to nie odeszło

Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Aureolę, och och

[Po refrenie]

Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Czuję Twoją aureolę
Widzę Twoją aureolę
Aureolę, och och

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Miłosna ballada, w której Beyonce wyznaje miłość swojemu ukochanemu. Opowiada o tym, jak przez wiele lat budowała mury wokół siebie i swojego serca, broniąc do niego dostępu. Nie chciała wystawić się na zranienie, czuła się zagrożona. Teraz jednak wszystko się zmieniło.

 

Poznała mężczyznę, który sprawił, że ściany wokół niej runęły, teraz nie ma już czego się bać. Człowiek, którego pokochała jest dobry, czuły i troskliwy, a ona nareszcie może komuś zaufać. W końcu ukochany ma wokół swojej głowy aureolę. W związku z tym wszystkie reguły, które do tej pory ustalała przestały się liczyć. Nadeszła prawdziwa miłość – pełna troski i zrozumienia. Światło, które roztacza mężczyzna ogrzewa ją, daje poczucie bezpieczeństwa. Takie uczucie sprawia, że całe życie ulega zmianie. Zmianie na lepsze.

 

Utwór jest niezwykle wymagający wokalnie. Beyonce daje tu absolutny popis swojego geniuszu.

 

halo gif


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie I Am... Sasha Fierce
1.
8,6k
2.
4,7k
4.
1,6k
5.
1,5k
7.
1k
8.
753
9.
741
11.
Ego
637
12.
524
14.
335
15.
330
16.
313
17.
294
19.
252
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty