Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Ave Maria
Beyoncé
Album: I Am... Sasha Fierce
Data wydania: 2008-01-01
Gatunek: Pop, R&B
Producent: StarGate
Beyoncé - Amerykańska wokalistka R&B, aktorka i projektantka mody. Urodziła się i dorastała w Houston, w stanie Teksas, jako pierwsze dziecko Tiny i ... Czytaj wiecej
926
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
She was lost in so many different ways
Out in the darkness with no guide
I know the cost of a losing hand
Never thought the grace of God go, I

I found heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria

I've been alone when I'm surrounded by friends
How could the silence be so loud?
But I still go home knowing that I've got you
There's only us when the lights go down

You are my heaven on earth
You are my hunger, my thirst
I always hear this voice inside
Singing Ave Maria

Sometimes love can come and pass you by
While you're busy making plans
Suddenly hit you and then you realize
It's out of your hands, baby you got to understand

You are my heaven on earth
You are my last, my first
And then I hear this voice inside
Ave Maria, Ave Maria, Ave Maria
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Ave Maria” jest klasyczną pieśnią Franza Schuberta, która oznacza pozdrowienie dla Mari Panny w języku łacińskim. Jest to klasyczna modlitwa katolicka z prośbą o wstawiennictwo Maryi Panny, matki Jezusa. Istnieje wiele wydań pieśni, które czasami są śpiewane podczas uroczystości ślubnych.

 

Beyoncé pięknie zaśpiewała swoją interpretację piosenki dotyczącą zakochania, w momencie oddalania się od innych. Mężczyzna którego kocha jest jej kawałkiem "nieba na ziemi", znajduje w nim pocieszenie, nawet jeśli sprawy nie układają się dobrze. On jest jej jedyną miłością; przedtem nie była z nikim innym i nie będzie z nikim po nim.

 

Beyonce ma nadzieję, że ta miłość przetrwa wszystko i rozkwitnie wraz z biegiem czasu. Skrawek nieba odnaleziony tu na ziemi jest dla niej wielkim szczęściem, za które dziękuję niebiosom. Jest przekonana, że to za wstawiennictwem Maryi jej życie ulega zmianie na lepsze.

 

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie I Am... Sasha Fierce
1.
7,7k
2.
4,3k
4.
1,5k
5.
1,4k
7.
925
8.
673
9.
614
10.
Ego
578
12.
480
14.
299
15.
290
16.
284
17.
276
19.
234
Najpopularniejsze od Beyoncé
Polecane przez Groove
Popularne teksty