Searching...
No results found

BIBI (비비) - 행복에게 (Bluebird) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: BIBI (비비)
Album: EVE: ROMANCE, 행복에게 (Bluebird)
Data wydania: 2025-02-20
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Chorus]
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 찻잔을 닦아놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠

[Verse]
음 기다리며 나 버텨볼게요
우리 만날 수 있는 그 날까지
고독은 날 가만 두지못해요 아직 어린가 봐요 아파요
담배 연기와 가사들이 방 안에 온통 다 떠다닐 때

[Chorus]
나에게도 언젠가는 따순 봄이 오겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 겨울을 헤치고
나는 그때 위해 의자 두갤 내놓겠어요
언제든지 나와 쉬어갈 수 있게 말이죠

[Bridge]
음 음 바람 타고 날아와주세요 나의 파랑새
음 음 항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고
와줘요 달콤한 시간을 물어다 줘요

[Chorus]
나도 언젠가는 따사로운 봄이 되겠죠
거칠게 휘몰아치는 이 감정을 헤치고
나는 그대 위해 좋은 사람이 되겠어요
언제든지 내게 기대갈 수 있게 말이죠

[Outro]
음 음 바람 타고 마중 나갈게요 나의 파랑새
음 음 항상 여기 있을 테니 부디 주저 말고

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 20 lutego 2025 roku utwór "행복에게 (Bluebird)" to jeden z dwóch singli, obok "겨울 (Winter)", autorstwa południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów Kim Hyeong Seo (김형서), lepiej znanej pod pseudonimem artystycznym BIBI (비비). Utwory ukazały się za pośrednictwem wytwórni Feel Ghood Music.

 

"행복에게 (Bluebird)" eksploruje tematy tęsknoty, odporności i odnalezienia nadziei pośród emocjonalnych zmagań. Tekst jest poetycki i metaforyczny, wykorzystuje obrazy pór roku, niebieskiego ptaka i wspólnych przestrzeni, aby pokazać podróż narratorki w kierunku uzdrowienia i odnalezienia szczęścia. Piosenka odzwierciedla głębokie pragnienie połączenia i jaśniejszej przyszłości, a jednocześnie obejmuje cierpliwość i siłę potrzebną do znoszenia trudności życiowych.

 

Poprzez poetyckie obrazy pór roku, drozda północnoamerykańskiego i wspólnych przestrzeni piosenka przekazuje podróż BIBI przez emocjonalne zmagania i jej niezachwianą wiarę w możliwość szczęścia i połączenia. Jest to świadectwo siły cierpliwości, autorefleksji i niezachwianej nadziei na lepsze dni.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od BIBI (비비)
나쁜년 (BIBI Vengeance)
1,8k
0
나쁜년 (BIBI Vengeance)
BIBI (비비)
밤양갱 (Bam Yang Gang)
785
0
밤양갱 (Bam Yang Gang)
BIBI (비비)
가면무도회 (Animal Farm)
770
0
가면무도회 (Animal Farm)
BIBI (비비)
모토스피드 24시 (MotoSpeed 24)
685
0
모토스피드 24시 (MotoSpeed 24)
BIBI (비비)
Lowlife Princess
629
0
Lowlife Princess
BIBI (비비)
Polecane przez Groove
Do Jutra
212
0
Do Jutra
FRIENDZ
A Little More
304
0
A Little More
Ed Sheeran
Nie Życzę Ci Źle
1,5k
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
2,5k
0
Mandacik
Łobuzy
Wieczny student
108
0
Wieczny student
White 2115
Popularne teksty
Siedem
55,3k
2
Siedem
Team X
34+35
50,1k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,3k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
197,3k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,8k
0
Snowman
Sia