Billie Eilish - Hostage [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Billie Eilish
Album: don't smile at me
Gatunek: Alternative Pop
Tekst: Billie Eilish

Tekst piosenki

[Verse 1]
I wanna be alone
Alone with you, does that make sense?
I wanna steal your soul
And hide you in my treasure chest

[Verse 2]
I don't know what to do
To do with your kiss on my neck
I don't know what feels true
But this feels right so stay a sec
Yeah, you feel right so stay a sec

[Chorus]
And let me crawl inside your veins
I'll build a wall if you are ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I want
Just let me hold you like a hostage

[Verse 3]
Gold on your fingertips
Fingertips against my cheek
Gold leaf across your lips
Kiss me until I can't speak

[Verse 4]
Gold chain beneath your shirt
The shirt that you let me wear home
Gold's fake and real love hurts
And nothing hurts when I'm alone
When you're with me and we're alone

[Chorus]
And let me crawl inside your veins
I'll build a wall if you are ball and chain
It's not like me to be so mean
You're all I've wanted
Just let me hold you
Hold you like a hostage

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Chcę być sama
Sama z tobą, czy to mas sens?
Chcę skraść twoją duszę
I ukryć cię w mojej skrzyni na skarby

[Zwrotka 2]
Nie wiem co począć
Co począć z twoim pocałunkiem na mojej szyi
Nie wiem co jest prawdziwe
Ale to wydaje się dobre, więc zostań na chwilę
Tak, wydajesz się być dla mnie odpowiedni, więc zostań na sekundę

[Refren]
I pozwól mi wpełznąć w twoje żyły
Wybuduję ścianę, dam ci kulę na łańcuchu (do rozbicia ściany)
To nie po mojemu, bycie tak niemiłą
Jesteś wszystkim czego chcę
Po prostu pozwól mi trzymać cię jak zakładnika

[Zwrotka 3]
Złoto na czubkach twoich palców
Czubki twoich palców na moich policzkach
Złoty liść przecinający twoje wargi
Całuj mnie, aż zabraknie mi słów

[Zwrotka 4]
Złoty łańcuch na twojej koszulce
Koszulce w której pozwalasz chodzić mi po domu
Złoto jest sztuczne, a prawdziwa miłość boli
Nie boli mnie jednak nic, gdy jestem sama
Gdy jesteś ze mną i gdy jesteśmy sami

[Refren]
I pozwól mi wpełznąć w twoje żyły
Wybuduję ścianę, dam ci kulę na łańcuchu*
To nie po mojemu, bycie tak niemiłą
Jesteś wszystkim czego chcę
Po prostu pozwól mi trzymać cię jak zakładnika
Trzymać cię jak zakładnika

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

 

Dziś długo wyczekiwana premiera zapowiadanej epki Billie Eilish – don't smile at me, która została okrzyknięta nadzieję muzyki alternatywnej. Jednym z najnowszych utworów zawartym na tym wydawnictwie jest kompozycja „Hostage”.

 

Utwór traktuje o miłości, która szybko przeradza się w najważniejsze uczucie motywujące naszych bohaterów do dalszego działania na tym polu. Wokalistka zamierza zawładnąć swoim wybrankiem, aby uczynić go swoją własnością już na zawsze. Nie chce, aby opuszczał ją choć na krok.

 

Nie chce pozwolić mu nigdzie odejść. To cały jej skarb, który musi pielęgnować. W innym wypadku utraci w swoim życiu to, co najcenniejsze i pozostanie z niczym. Posiada najjaśniejsze złoto w zasięgu swego wzroku. Ten chłopak jest wszystkim, czego poszukiwała przez całe swoje życie. Szczęście jest na wyciągnięcie jej ręki.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billie Eilish
Lovely
90,1k
{{ like_int }}
Lovely
Billie Eilish
i love you
44,3k
{{ like_int }}
i love you
Billie Eilish
​everything i wanted
38,3k
{{ like_int }}
​everything i wanted
Billie Eilish
when the party's over
30,3k
{{ like_int }}
when the party's over
Billie Eilish
bad guy
29,7k
{{ like_int }}
bad guy
Billie Eilish
Komentarze
Utwory na albumie don't smile at me
1.
21,2k
2.
18,3k
3.
15,9k
4.
10,7k
5.
7,7k
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia