Good Night
Billy Currington

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.
Album: Summer Forever
Gatunek: Country
206
{{ like_int }}

Twórz Groove z nami! Dodaj piosenkę,
wklejając link z YouTube lub Vimeo, albo wklej pełen kod z Tidal
Podany link nie jest poprawny. Prawidłowe linki to:
https://www.youtube.com/watch?v=xxxxxxxx
https://vimeo.com/xxxxxxxx
https://player.vimeo.com/video/xxxxxxxx
Pole z linkiem musi być wypełniona. Dziękujemy za dodanie piosenki. Moderator niebawem sprawdzi Twoją propozycję.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
It's a bad night
To go downtown
Amateur night
Too many tourists around
It's a bad night
To go for a drive
Speed traps
Don't wanna get a DUI
It can just be you and I
Kicking our shoes off
Listening to some Clapton yeah

[Chorus]
It's a good night
For falling in love
It's the right time for sipping
A little bit of whiskey
And it's a good night
For slowing it down
Throw some wood on the fire
Let the flame burn higher, yeah

[Verse 2]
It's the perfect night
For dancing in the kitchen
If you're hungry
We'll make a little breakfast
For dinner
It's just about to get good
You don't wanna leave now
(Come over)
Come a little closer
Let me show you how

[Chorus]
It's a good night
For falling in love
It's the right time for sipping
A little bit of whiskey
It's a good night
For slowing it down
Throw some wood on the fire
Let the flame burn higher

[Bridge]
It's a bad night
(It's a bad night)
For breaking hearts
(For breaking hearts)
You gonna break mine
If you leave me alone
In the dark

[Chorus]
But it's a good night
For falling in love
It's the right time for sipping
A little bit of whiskey
It's a good night
For slowing it down
Throw some wood on the fire
Let the flame burn
It's a good night
For falling in love
It's the right time for sipping
A little bit of whiskey
And it's a good night
For slowing it down
Throw some wood on the fire
Let the flame burn higher, yeah

[Outro]
(It's a good night baby)
(For falling in love)
Yeah, it's a good night
For falling in love
Ooo-woah-woah-woah
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
[zwrotka 1]
Dziś jest kiepska noc
Żeby iść do miasta
Amatorska noc
Dookoła jest zbyt wielu turystów
Dziś jest kiepska noc
Na przejażdżkę
Kontrole na ulicach
Nie chcę dostać mandatu za jazdę pod wpływem
Możemy pobyć we dwoje
Zdjąć buty
Posłuchać trochę Claptona, tak

[refren]
Dziś jest dobra noc,
Żeby się zakochać
To dobry czas żeby łyknąć sobie
Trochę whiskey
Dziś jest dobra noc,
Żeby zwolnić
Wrzucić kilka drew do kominka
Pozwolić, by ogień piął się w górę, tak

[zwrotka2]
Dziś jest idealna noc,
Żeby potańczyć w kuchni
Jeśli jesteś głodna
Zrobimy małe śniadanie
Na kolację
Chodzi tylko o to, żeby było dobrze
Nie chcesz teraz wychodzić
(Chodź do mnie)
Podejdź trochę bliżej
Pozwól, że pokażę ci, że

[refren]
Dziś jest dobra noc,
Żeby się zakochać
To dobry czas żeby łyknąć sobie
Trochę whiskey
Dziś jest dobra noc,
Żeby zwolnić
Wrzucić kilka drew do kominka
Pozwolić, by ogień piął się w górę

[bridge]
Dziś jest kiepska noc
(Dziś jest kiepska noc)
Na łamanie serc
(Na łamanie serc)
Złamiesz mi moje
Jeżeli zostawisz mnie samego
W ciemności

[refren]
Bo dziś jest dobra noc,
Żeby się zakochać
To dobry czas żeby łyknąć sobie
Trochę whiskey
Dziś jest dobra noc,
Żeby zwolnić
Wrzucić kilka drew do kominka
Pozwolić, by ogień piął się w górę
Dziś jest dobra noc,
Żeby się zakochać
To dobry czas żeby łyknąć sobie
Trochę whiskey
Dziś jest dobra noc,
Żeby zwolnić
Wrzucić kilka drew do kominka
Pozwolić, by ogień piął się w górę, tak

[outro]
(dziś jest dobra noc kochanie)
(żeby się zakochać)
Tak, dziś jest dobra noc,
Żeby się zakochać
Ooo-łoo-łoo-łoo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Good Night to opowieść o zauroczeniu. W utworze, Billy Currington wciela się w rolę młodzieńca, który pragnie rozkochać w sobie pewną dziewczynę. Mężczyzna namawia wybrankę do spędzenia z nim romantycznego wieczoru. Twierdzi, że dzisiejsza noc nie jest odpowiednia do balowania. Zamiast zabawy w klubie, lepiej zostać w domu i urządzić sobie przyjemną, bardzo kameralną imprezę.

 

Bohater przedstawianej historii zaprasza kobietę do swojego mieszkania. Proponuje jej zrzucenie niewygodnych butów i taniec w kuchni do muzyki Eric’a Clapton’a. Kiedy dziewczyna się zmęczy, chłopak planuje ugościć ją szklanką whiskey oraz lekkim posiłkiem.

 

Zwieńczeniem spotkania miałoby być wspólne leżenie przy rozpalonym kominku. Mężczyzna marzy, aby wziąć śliczną pannę w ramiona i zapewnić jej spokojny, relaksujący wieczór. Młodzieniec pragnie sprawić, aby kobieta zakochała się w nim. Twierdzi, że dzisiejsza noc jest najwłaściwszym momentem na rozpoczęcie pięknej miłości.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Billy Currington
Polecane przez Groove
Popularne teksty