Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
Maybe
Birdy
Album: Fire Within
Gatunek: Pop
332
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
Maybe
I know it's just maybe
And we're only dreaming
For how this will go
But maybe
One day this day dream
Will turn into real things
For all that we know

We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows on
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

Someday
We'll meet on the high street
We'll laugh about when we worried about what we might be
Then maybe
We'll talk about old days
We'll smile in our old ways
You'll always be a part of me

We could be doing anything that we love
Just be carried by the way the wind blows on
You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

You could be doing anything you dream of
If you believe in the things that make you strong

Maybe
I know it's just maybe
And we're only dreaming
For how this will go
Just maybe
(You could be doing anything you dream of)
Maybe
Maybe
Polskie tłumaczenie
Tekst stworzył(a)
Może
Wiem, że to tylko ,,może"
A my tylko śnimy o tym,
Jak to wszystko będzie
Ale może
Pewnego dnia ta fantazja
Stanie się rzeczywistością
Taką, jaką znamy

Moglibyśmy robić wszystko, co kochamy
Po prostu płynąć z prądem
Mógłbyś robić wszystko, o czym marzysz
Gdybyś uwierzył w rzeczy, które czynią cię silnym

Pewnego dnia
Spotkamy się na ulicy
Będziemy się śmiać z naszych dawnych problemów
I może
Porozmawiamy o tym, co było
I uśmiechniemy się tak jak dawnej
Zawsze będziesz częścią mnie

Moglibyśmy robić wszystko, co kochamy
Po prostu płynąć z prądem
Mógłbyś robić wszystko, o czym marzysz
Jeżeli uwierzyłbyś w rzeczy, które czynią cię silnym

Mógłbyś robić wszystko o czym marzysz
Gdybyś uwierzył w rzeczy,które czynią cię silnym

Może
Wiem, że to tylko ,,może"
A my tylko śnimy o tym,
Jak to wszystko będzie
Może
(Mógłbyś robić wszystko, o czym marzysz)
Może

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Piosenka traktuje o ukochanej osobie, którą utraciliśmy gdzieś po drodze. Póki co znajduje się ona tylko w naszej wyobraźni i jest nieosiągalna. Z taką sytuacją spotyka się wokalistka. Birdy nie jest pewna swoje przyszłości. Każdy kolejny krok stawia z wielką niepewnością. Nie wie w jakim kierunku zmierza jej życie. Powoli traci nad nim kontrolę.

 

Birdy zanurza się w śnie, w którym idealizuje swoje życie. Stara się urzeczywistnić wspaniały sen i uczynić swoje życie idealnym. W prawdziwym świecie Birdy mogłaby realizować swoje plany, robić wszystko to, co kocha i sprawia jej wielka przyjemność.

 

Wokalistka wierzy, że nadejdzie takie dzień, kiedy będzie jej dane po raz kolejny spotkać ukochanego. W tym czasie będą śmiać się nawzajem ze swoich obaw i wyciągną wnioski na przyszłość. Birdy wciąż ma w pamięci pierwsza miłość, która na zawsze będzie częścią niej samej.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Komentarze
Utwory na albumie Fire Within
1.
2,2k
2.
1,2k
4.
848
5.
838
6.
598
8.
424
9.
331
10.
307
11.
304
12.
297
13.
295
15.
278
Najpopularniejsze od Birdy
Polecane przez Groove
Popularne teksty